Перевод текста песни Tear Stained Eye - Son Volt

Tear Stained Eye (оригинал)

Walking down Main Street
Getting to know the concrete
Looking for a purpose from a neon sign
I would meet you anywhere
The western sun meets the air
We’ll hit the road, never looking behind
Can you deny, there’s nothing greater
Nothing more than the traveling hands of time?
Saint Genevieve can hold back the water
But saints don’t bother with a tear stained eye
Seeing traces
Of the scars that came before
Hitting the pavement still asking for more
When the hours don’t move along
Worn out wood and familiar songs
To hear your voice is not enough, it’s more than a shame
Can you deny, there’s nothing greater
Nothing more than the traveling hands of time?
Saint Genevieve can hold back the water
But saints don’t bother with a tear stained eye
Like the man said
Rode hard and put away wet
Throw away the bad news, and put it to rest
If learning is living
And the truth is a state of mind
You’ll find it’s better at the end of the line
Can you deny, there’s nothing greater
Nothing more than the traveling hands of time?
Saint Genevieve can hold back the water
But saints don’t bother with a tear stained eye
Sainte Genevieve can hold back the water
But saints don’t bother with a tear stained eye

Заплаканный Глаз (перевод)

Прогулка по главной улице
Знакомство с бетоном
Ищу цель от неоновой вывески
я бы встретил тебя где угодно
Западное солнце встречается с воздухом
Мы отправимся в путь, никогда не оглядываясь
Можешь ли ты отрицать, что нет ничего большего
Не более чем бегущие стрелки времени?
Святая Женевьева может сдерживать воду
Но святых не беспокоят заплаканные глаза
Видя следы
Из шрамов, которые были раньше
Ударяя по тротуару, все еще прошу большего
Когда часы не двигаются
Изношенный лес и знакомые песни
Услышать твой голос недостаточно, это больше, чем позор
Можешь ли ты отрицать, что нет ничего большего
Не более чем бегущие стрелки времени?
Святая Женевьева может сдерживать воду
Но святых не беспокоят заплаканные глаза
Как сказал мужчина
Поехал тяжело и убрал мокрый
Отбросьте плохие новости и отложите их
Если обучение живет
И правда - это состояние души
Вы обнаружите, что лучше в конце строки
Можешь ли ты отрицать, что нет ничего большего
Не более чем бегущие стрелки времени?
Святая Женевьева может сдерживать воду
Но святых не беспокоят заплаканные глаза
Святая Женевьева может сдерживать воду
Но святых не беспокоят заплаканные глаза