Перевод текста песни The 99 - Son Volt

The 99 (оригинал)

Journalists in jail covering the scenes
The profit columns rise for the corporate machines
Take the stand now, protest and holler
Desecration of the land for the almighty dollar
Ninety-Nine Percent
Ninety-Nine Percent
It’s a trickle-down world
Like you’re stuck in cement
Imbalance hangs over
The Ninety-Nine is down here
Imbalance hangs over
The Ninety-Nine is down here
They can fill up the jails but it won’t make a dent
Those sins don’t wash away in the sea of discontent
Already spent, already spent
No way to get ahead 'cause it’s already spent
With no spot at the table, hopes and dreams have died
The Ninety-Nine Percent have been taken for a ride
Imbalance hangs over
The Ninety-Nine is down here
Imbalance hangs over
The Ninety-Nine is down here
Ninety-Nine Percent
Ninety-Nine Percent
It’s a trickle-down world
Like you’re stuck in cement
Ninety-Nine Percent
Ninety-Nine Percent
It’s a trickle-down world
Like you’re stuck in cement

99 (перевод)

Журналисты в тюрьме освещают события
Столбцы прибыли растут для корпоративных машин
Встаньте сейчас, протестуйте и кричите
Осквернение земли за всемогущий доллар
Девяносто девять процентов
Девяносто девять процентов
Это ускользающий мир
Как будто ты застрял в цементе
Дисбаланс висит над
Девяносто девять здесь
Дисбаланс висит над
Девяносто девять здесь
Они могут заполнить тюрьмы, но это не сделает вмятину
Эти грехи не смываются морем недовольства
Уже потрачено, уже потрачено
Невозможно продвинуться вперед, потому что он уже потрачен
Без места за столом надежды и мечты умерли
Девяносто девять процентов были взяты на прогулку
Дисбаланс висит над
Девяносто девять здесь
Дисбаланс висит над
Девяносто девять здесь
Девяносто девять процентов
Девяносто девять процентов
Это ускользающий мир
Как будто ты застрял в цементе
Девяносто девять процентов
Девяносто девять процентов
Это ускользающий мир
Как будто ты застрял в цементе