Перевод текста песни Holding Your Own - Son Volt

Holding Your Own (оригинал)

With your wide-angle outlook
And your whistling to beat the band
You know more than your years
Wheels within wheels you understand
You’re holding your own
You’re holding your own
Like the water washes a stone
You’re holding your own
You weren’t born yesterday
Time in the world to find your way
The landing lights shine from home
Could be Dublin or could be Rome
You’re holding your own
You’re holding your own
Like the water washes a stone
You’re holding your own
With your own brand of magic
Tie the lines and set the sail
Be true to beliefs that guide you
Take your time with your tracks on the trail
You’re holding your own
You’re holding your own
Like the water washes a stone
You’re holding your own

Держись. (перевод)

С вашим широкоугольным взглядом
И твой свист, чтобы победить группу
Вы знаете больше, чем ваши годы
Колеса внутри колес, которые вы понимаете
Вы держите себя в руках
Вы держите себя в руках
Как вода моет камень
Вы держите себя в руках
Ты не вчера родился
Время в мире, чтобы найти свой путь
Посадочные огни светят из дома
Может быть Дублин или может быть Рим
Вы держите себя в руках
Вы держите себя в руках
Как вода моет камень
Вы держите себя в руках
С вашим собственным брендом магии
Свяжите линии и установите парус
Будьте верны убеждениям, которыми вы руководствуетесь
Не торопитесь со своими треками на тропе
Вы держите себя в руках
Вы держите себя в руках
Как вода моет камень
Вы держите себя в руках