Перевод текста песни Bandages & Scars - Son Volt

Bandages & Scars (оригинал)

Can’t taste holy water
Can’t find it in a well
Been doing a lot of thinking
Thinking about hell
Thinking about the ozone
Thinking about lead
Thinking about the future
And what to do then
The words of Woody Guthrie ringing in my head
Blame it on the system
Those that came before
Updated consciousness
Knocking on doors
Piecemeal solutions will only leave scars
Bandages for nosebleeds
In this city of artificial stars

Бинты и Шрамы (перевод)

Не могу попробовать святую воду
Не могу найти его в колодце
Много думал
Думая об аде
Мысли об озоне
Думая о свинце
Думая о будущем
И что делать тогда
Слова Вуди Гатри звучат у меня в голове
Обвините во всем систему
Те, что были раньше
Обновленное сознание
Стук в двери
Частичные решения оставят только шрамы
Повязки от носовых кровотечений
В этом городе искусственных звезд