Перевод текста песни You Can't Love Them All - Solomon Burke

You Can't Love Them All (оригинал)

There’s a street in my city
Where the girls are all so pretty
And they smile «hello»
As they go breezin' by
As they glide by me swayin'
My poor heart is singin'
I should fall but I can’t love 'em all
No you can’t love 'em all
No you can’t love 'em all
No I can’t
'Cause I’m only one guy
No you can’t love 'em all
No you can’t love 'em all
No I can’t
But I’m sure gonna try
There’s a place on that street
Where those golden beauties meet
And it’s plain to see
They got me in their eyes
How they flirt
How they tease
And I’d sure like to please
Tall and small
But I can’t love 'em all
How they flirt
How they tease
And I’d sure like to please
Tall and small
But I know I can’t love 'em all
No, you can’t love 'em all
No, you can’t love 'em all
No I can’t
Because I’m only one guy
No, you can’t love 'em all
No, you can’t love 'em all
No I can’t
But let me tell ya
I’m sure gonna try

Ты Не Можешь Любить Их Всех (перевод)

В моем городе есть улица
Где все девушки такие красивые
И улыбаются «привет»
Когда они проносятся мимо
Пока они скользят мимо меня,
Мое бедное сердце поет
Я должен упасть, но я не могу любить их всех
Нет, ты не можешь любить их всех
Нет, ты не можешь любить их всех
Нет, я не могу
Потому что я всего лишь один парень
Нет, ты не можешь любить их всех
Нет, ты не можешь любить их всех
Нет, я не могу
Но я обязательно попробую
На этой улице есть место
Где встречаются эти золотые красавицы
И это ясно видно
Они поймали меня в своих глазах
как они флиртуют
Как они дразнят
И я бы хотел, пожалуйста,
Высокий и маленький
Но я не могу любить их всех
как они флиртуют
Как они дразнят
И я бы хотел, пожалуйста,
Высокий и маленький
Но я знаю, что не могу любить их всех
Нет, ты не можешь любить их всех
Нет, ты не можешь любить их всех
Нет, я не могу
Потому что я всего лишь один парень
Нет, ты не можешь любить их всех
Нет, ты не можешь любить их всех
Нет, я не могу
Но позвольте мне сказать вам
я обязательно попробую