Перевод текста песни When She Touches Me (Nothing Else Matters) - Solomon Burke

When She Touches Me (Nothing Else Matters) (оригинал)

She’s mean to me
She’s so bad to me
She’s using me
Often refusing me
But when she touches me
The way she touches me
Nothing else maters
(Nothing else maters)
She cheats on me
Makes a fool out of me
Spends all my money
And have the nerve to run around
But when she touches me
The way she touches me
Nothing else seems to matter
She’s using me
Abusing me
And just the thought of it
Tears me up inside
I know she’s using me
She’s even talking about me
But let me tell you
When she touches me
Everything is alright
I should leave her
Deceive her
Try to talk around
Just to get back at her
But oh when she touches me
The way she touches me
Nothing else matters
And you don’t have to believe me
If you ever love someone
And they hurt you so bad
And you needed the love so much
Just about to drive you mad

Когда Она Прикасается Ко Мне (Все Остальное Не Имеет Значения) (перевод)

Она зла на меня
Она так плоха для меня
Она использует меня
Часто мне отказывают
Но когда она прикасается ко мне
Как она прикасается ко мне
Ничто другое не имеет значения
(Ничто другое не имеет значения)
Она изменяет мне
Делает из меня дурака
Тратит все мои деньги
И имейте наглость бегать
Но когда она прикасается ко мне
Как она прикасается ко мне
Ничто другое не имеет значения
Она использует меня
оскорблять меня
И только мысль об этом
Разрывает меня внутри
Я знаю, что она использует меня
Она даже говорит обо мне
Но позвольте мне сказать вам
Когда она прикасается ко мне
Все в порядке
я должен оставить ее
обмануть ее
Попробуй поговорить
Просто чтобы отомстить ей
Но когда она прикасается ко мне
Как она прикасается ко мне
Остальное не важно
И тебе не нужно мне верить
Если ты когда-нибудь любишь кого-то
И они причиняют тебе такую ​​боль
И тебе так нужна была любовь
Просто собираюсь свести тебя с ума