Перевод текста песни At The Crossroads - Solomon Burke

At The Crossroads (оригинал)

Well, I’m standin' at the crossroads
And I’m waitin' on my train
Well, and I’m wonderin' if you are my woman
And am I your man, I wanna be your man
Well, I’ve been travelin', I’m a soul searcher
So you know I know just where I’m comin' from
Well, I’m tired, I’m tired, tired of runnin' around in circles
But then I wanna come home, I wanna come back home
Mystic nights, oh, surround me
In the darkness, in the darkness of my soul
Well, I see the light come shinnin', shinin' through
The mystic hall, the mystic hall
There’s mud on my shoes and there’s mud on my trousers
And my money I spent or gave it away
But I don’t care, just as long as you see me and you love me
As I am today, as I am today
Here I am at the crossroads
Crossroads of my life
Yeah, babe
Mystic nights, oh, surround me
In the darkness, darkness of my soul
Well, I see my light, I see my light
Come shinin' through the fog, the late liftin' fog, y’all
Now there’s mud on my shoes and there’s mud on my trousers
My money I spent or gave it away, yeah
I don’t really care, just as long as you see me, darlin', um
As I am today, see me as I am today
I’m standin' at the crossroads
And I’m waitin' on the midnight train
And I’m wonderin' deep down
Inside of my heart and my soul, baby
If you are my woman and if I’m your man
Lord, I’m wonderin', I’m wonderin'
I hope I’m not too late
At the crossroads

На Перекрестке (перевод)

Ну, я стою на перекрестке
И я жду на своем поезде
Ну, и мне интересно, моя ли ты женщина
И я твой мужчина, я хочу быть твоим мужчиной
Ну, я путешествовал, я ищу душу
Итак, вы знаете, что я знаю, откуда я
Ну, я устал, я устал, устал бегать по кругу
Но потом я хочу вернуться домой, я хочу вернуться домой
Мистические ночи, о, окружи меня.
Во тьме, во тьме моей души
Ну, я вижу, как сияет свет, сияет сквозь
Мистический зал, мистический зал
На моих туфлях грязь, и на моих брюках грязь.
И мои деньги, которые я потратил или отдал
Но мне все равно, пока ты меня видишь и любишь
Как я сегодня, как я сегодня
Вот я на распутье
Перекресток моей жизни
Да детка
Мистические ночи, о, окружи меня.
Во тьме, тьме моей души
Ну, я вижу свой свет, я вижу свой свет
Приходите сиять сквозь туман, поздний поднимающийся туман, вы все
Теперь на моих туфлях грязь, а на штанах грязь.
Мои деньги, которые я потратил или отдал, да
Мне все равно, пока ты видишь меня, дорогая, гм
Какой я есть сегодня, увидь меня такой, какая я есть сегодня
Я стою на перекрестке
И я жду полуночного поезда
И мне интересно в глубине души
В моем сердце и моей душе, детка
Если ты моя женщина и если я твой мужчина
Господи, мне интересно, мне интересно
надеюсь, я не опоздал
На перекрестке