Перевод текста песни A Minute To Rest And A Second To Pray - Solomon Burke

A Minute To Rest And A Second To Pray (оригинал)

Though my heart is heavy with grief
My faith is strong, bring me relief
Sometimes my dreams are closer
Sometimes my feelings are so far away
You’ve got a minute to rest and a second to pray
Now I’ve got to fall down on my knees
You can face the west, you can face the east
My tired eyes can see the coming of a better day
You’ve got a minute to rest and a second to pray
A minute to rest and a second to pray
It’s the last thing you hear
The first thing you fear
The sign of the wasted years
And the pain with those tears
Battles across the ocean, battles outside my door
When night falls upon me, falls upon my mind
Before I’d lay, before I’d lay, before I’d lay
I take a minute to rest and a second to pray
You get a minute to rest, just a second to pray
You get a minute to rest and a second to pray
You get a minute to rest and a second to pray
You get a minute to rest and a second to pray
Pray with the women you love
Pray that the heaven’s above
You got a second, you got a minute to rest
Get it in your mind, take up the time
You got a second to pray
Don’t think about yesterday
Take a minute to rest, take a second to pray
You only got a minute to rest, to rest, to rest, to rest

Минута На Отдых И Секунда На Молитву (перевод)

Хотя мое сердце тяжело от горя
Моя вера сильна, принесите мне облегчение
Иногда мои мечты ближе
Иногда мои чувства так далеки
У вас есть минута на отдых и секунда на молитву
Теперь я должен упасть на колени
Вы можете смотреть на запад, вы можете смотреть на восток
Мои усталые глаза видят приближение лучшего дня
У вас есть минута на отдых и секунда на молитву
Минута на отдых и секунда на молитву
Это последнее, что ты слышишь
Первое, чего вы боитесь
Знак потерянных лет
И боль с этими слезами
Битвы за океаном, битвы за моей дверью
Когда ночь падает на меня, падает на мой разум
Прежде чем я лягу, прежде чем я лягу, прежде чем я лягу
Я трачу минуту на отдых и секунду на молитву
У вас есть минута на отдых, всего секунда на молитву
У вас есть минута на отдых и секунда на молитву
У вас есть минута на отдых и секунда на молитву
У вас есть минута на отдых и секунда на молитву
Молитесь с любимыми женщинами
Молитесь, чтобы небо было выше
У тебя есть секунда, у тебя есть минута на отдых
Подумайте об этом, не торопитесь
У тебя есть секунда, чтобы помолиться
Не думай о вчерашнем
Потратьте минуту на отдых, потратьте секунду на молитву
У тебя есть только минута, чтобы отдохнуть, отдохнуть, отдохнуть, отдохнуть