Перевод текста песни Decidía - Solitario

Decidía (оригинал)

No soy de calle, soy de habitáculo cerrado
Me falta tiempo para crear mi espacio
Pero me sobra todo el odio que he guardado
Los pecados condensados caerán, como hojas en otoño
Voy camino de los 19
Prometo que este año haré algo más que lo de siempre
Encontrar un curro es el primer paso
Invertir en mi medicación será el siguiente
Nada de pastillas ni mierdas que engañan
Mi sanación es auditiva, y me cura el alma
Mi fobia social prácticamente está extinta
Pero la herida que abrió sigue estando intacta
Siempre quedará la marca, siempre quedará la marca
Una herida de guerra con la que cuento
Pa' poder decir «estuve muerto» y mírame ahora
Ya casi ni lo aparento
Para estar hecho una mierda mira qué bien me conservo
De vez en cuando vienen cuervos
Se presentan en formato humano, creen que soy ciego
Quieren sacarme los ojos para que no vea
Más allá de lo que nunca vieron ellos
No conozco la inspiración
Conozco lo que es escribir por estar jodido
No tengo que esperar a que me llegue o se me vaya
Aquí nadie está escribiendo un libro
Más bien es una nota de suicidio
De un suicida con miedo a coger el cuchillo
Que decidió coger un boli
Una forma más suave de acabar con uno mismo
El tiempo está perdido si no gano
Quiero cortar todo lo insalubre por lo sano
La idea está en comerme el mundo
Antes de que me coman los gusanos
Una base monótona, como mis pensamientos
Suena aburrido porque expreso lo que quiero
Si digo que hago música, te miento
Y hay momentos que prefiero ser sincero
La incuria me posee de nuevo
El abandono, la dejadez que llevo
Con una barba que me llega hasta la polla
Y ya me afeitaré si eso cuando llegue al suelo

Decidía (перевод)

Я не с улицы, я из закрытого салона
Мне не хватает времени, чтобы создать свое пространство
Но у меня есть много всей ненависти, которую я сохранил
Сгущенные грехи упадут, как осенние листья
я на пути к 19
Обещаю, что в этом году я сделаю что-то большее, чем обычно
Найти концерт — первый шаг
Инвестирование в мое лекарство будет следующим
Нет таблеток или дерьма, которое обманывает
Мое исцеление слуховое, и оно исцеляет мою душу
Моя социофобия практически исчезла
Но рана, которую он открыл, все еще цела
Знак всегда останется, знак всегда останется
Боевая рана, на которую я рассчитываю
Чтобы иметь возможность сказать «Я был мертв» и посмотреть на меня сейчас
почти даже не смотрю
Чтобы быть сделанным из дерьма, посмотри, как хорошо я держусь
Время от времени прилетают вороны
Они представляются в человеческом обличии, они думают, что я слепой
Они хотят выколоть мне глаза, чтобы я не видел
Помимо того, что они никогда не видели
Я не знаю вдохновения
Я знаю, что значит писать для того, чтобы быть облажавшимся
Мне не нужно ждать, пока он придет или уйдет
Здесь никто не пишет книгу
Это больше похоже на предсмертную записку
Суицидальный боится взять нож
кто решил взять ручку
Более мягкий способ убить себя
Время потрачено впустую, если я не выиграю
Я хочу сократить все нездоровое ради здорового
Идея состоит в том, чтобы съесть мир
Пока меня не съели черви
Однообразная база, как и мои мысли
Звучит скучно, потому что я выражаю то, что хочу
Если я скажу, что делаю музыку, я солгу тебе
И есть моменты, которые я предпочитаю быть честными
беспечность снова овладевает мной
Заброшенность, пренебрежение, которое я несу
С бородой, которая достигает моего члена
И я побреюсь, если упаду на землю