Перевод текста песни Soldier Boys And Jesus Freaks - Noel Gallagher's High Flying Birds

Soldier Boys And Jesus Freaks (оригинал)

All the people on the village green
Are gathered 'round their TV screens
To hear the government about to speak
For solider boys and Jesus freaks
They go to heaven on their holidays
The congregation hopes and prays
They leave their letters in the mailbox
For lonely souls they could not save
Off and on I used to hear the call
But she was just a baby doll
And all around them were the holy men
Who twist the words of way back when
She will kiss the sky and shelter all the world from the rain
Put on a record on the jukebox
She might dance the night away
On and on we go and the rest of the world outside
May soon explode and there’s no place we might hide
On and on we go and the rest of the world outside
May soon explode and there’s no place we might hide
On and on we go and we kiss this world
Goodbye and on and on and on and on
All the people on the village green
Are gathered 'round their TV screens
To hear the government about to speak
For solider boys and Jesus freaks

Солдатики И Иисусовы Уроды (перевод)

Все люди на деревенской зелени
Собрались вокруг экранов своих телевизоров
Чтобы услышать, как правительство собирается говорить
Для более солидных мальчиков и уродов Иисуса
Они отправляются в рай на каникулы
Собрание надеется и молится
Они оставляют свои письма в почтовом ящике
Для одиноких душ они не могли спасти
Время от времени я слышал звонок
Но она была просто куколкой
И вокруг них были святые люди
Кто искажает слова далеко назад, когда
Она поцелует небо и укроет весь мир от дождя
Поставь пластинку на музыкальный автомат
Она может танцевать всю ночь напролет
Снова и снова мы идем, и остальной мир снаружи
Может скоро взорваться, и нам негде спрятаться
Снова и снова мы идем, и остальной мир снаружи
Может скоро взорваться, и нам негде спрятаться
Снова и снова мы идем и целуем этот мир
До свидания и дальше и дальше и дальше и дальше
Все люди на деревенской зелени
Собрались вокруг экранов своих телевизоров
Чтобы услышать, как правительство собирается говорить
Для более солидных мальчиков и уродов Иисуса