Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни While The Song Remains The Same, исполнителя - Noel Gallagher's High Flying Birds. Дата выпуска: 26.02.2015
Язык песни: Английский
While the Song Remains the Same(оригинал) | Пока звучит песня(перевод на русский) |
| Hold that thought | Удержи эту мысль, |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| We can dance beneath the fireflies on an empty road. | Мы можем танцевать под облаком светлячков на безлюдной дороге. |
| - | - |
| It's a shame how a memory fades to grey. | Какая досада, что воспоминания постепенно выцветают. |
| We let love get lost in anger, chasing yesterday... | Мы позволяем любви раствориться в злости, гонясь за прошлым... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Find me a place where the sun shines through the rain | Отыщи для меня место, где солнечные лучи пробиваются сквозь завесу дождя. |
| Find me the pleasure in the pain | Отыщи мне удовольствие в боли. |
| While the song remains the same, let it go on and on and on... | Пока песня всё та же, пусть она продолжает звучать... |
| - | - |
| Taking you back | Забираю тебя |
| To the town where I was born | В город, где я родился. |
| 'cause I'm tired of being a stranger and I'm miles from home. | Просто я устал был чужестранцем в километрах от своего дома. |
| - | - |
| We can hide | Мы можем спрятаться |
| By a lonely window pane | За одиноким оконным стеклом. |
| We can walk the streets of my life while they still remain. | Мы можем прогуляться по улочкам моей жизни, пока они не изменятся. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Find me a place where the sun shines through the rain | Отыщи для меня место, где солнечные лучи пробиваются сквозь завесу дождя. |
| Find me the pleasure in the pain | Отыщи мне удовольствие в боли. |
| While the song remains the same, let it go on and on and on... | Пока песня всё та же, пусть она продолжает звучать... |
| - | - |
| Hold that thought | Удержи эту мысль, |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| We can dance beneath the fireflies on an empty road. | Мы можем танцевать под облаком светлячков на безлюдной дороге. |
While The Song Remains The Same(оригинал) |
| Hold that thought |
| Don’t let me go |
| We can dance beneath the fireflies on an empty road. |
| It’s a shame how a memory fades to grey. |
| We let love get lost in anger, chasing yesterday… |
| Find me a place where the sun shines through the rain |
| Find me the pleasure in the pain |
| While the song remains the same, let it go on and on and on… |
| Taking you back |
| to the town where I was born |
| 'cause I’m tired of being a stranger and I’m miles from home. |
| We can hide |
| by a lonely window pane |
| We can walk the streets of my life while they still remain. |
| Hold that thought |
| Don’t let me go |
| We can dance beneath the fireflies on an empty road. |
В То Время Как Песня Остается Прежней(перевод) |
| Держите эту мысль |
| Не отпускай меня |
| Мы можем танцевать под светлячками на пустой дороге. |
| Обидно, как память становится серой. |
| Мы позволяем любви затеряться в гневе, преследуя вчерашний день… |
| Найди мне место, где солнце светит сквозь дождь |
| Найди мне удовольствие от боли |
| Пока песня остается прежней, пусть она продолжается, продолжается и продолжается... |
| Возвращаю тебя |
| в город, где я родился |
| потому что я устал быть чужим, и я далеко от дома. |
| Мы можем скрыть |
| у одинокого оконного стекла |
| Мы можем ходить по улицам моей жизни, пока они еще существуют. |
| Держите эту мысль |
| Не отпускай меня |
| Мы можем танцевать под светлячками на пустой дороге. |