Перевод текста песни Your Voice - Sofia Reyes

Your Voice (оригинал)

Just got home, all alone
Boy I’m missing you
I check my phone, one missed call
I see it’s from you
You’ve been gone way too long
Hate when you’re away
One voicemail, I can’t wait to hear what you’re gonna say
Sounds like a song
Sounds like a secret
Like a million memories
I close my eyes and I hear a heartbeat
That you still beat for me
And it’s your voice, your voice shooting down my dreams
And it’s your voice, your voice ending you and me
Your voice
Your voice
Your voice
Ending you and me, you and me
I can’t breathe, I can’t speak
My world is crashing down
I call you back, you don’t pick up
My room is spinning round
I can’t believe that, it feels so unreal
That you’re really making it end
So I press replay just to hear you say it again, and again, and again
Sounds like a song
Sounds like a secret
Like a million memories
I close my eyes and I hear a heartbeat
That you still beat for me
And it’s your voice, your voice shooting down my dreams
And it’s your voice, your voice ending you and me
You and me
I thought we would be you and me eternally
Sounds like a song
Sounds like a secret
Like a million memories
I close my eyes and I hear a heartbeat
That you still beat for me
And it’s your voice, your voice shooting down my dreams
And it’s your voice, your voice ending you and me
Your voice
Your voice
Your voice
Ending you and me
Your voice
Your voice
Your voice
Ending you and me, you and me

Твой Голос (перевод)

Только что вернулся домой, совсем один
Мальчик, я скучаю по тебе
Я проверяю свой телефон, один пропущенный звонок
Я вижу, это от тебя
Тебя не было слишком долго
Ненавижу, когда ты далеко
Одно голосовое сообщение, мне не терпится услышать, что ты собираешься сказать
Звучит как песня
Звучит как секрет
Как миллион воспоминаний
Я закрываю глаза и слышу сердцебиение
Что ты все еще бьешь для меня
И это твой голос, твой голос сбивает мои мечты
И это твой голос, твой голос заканчивает тебя и меня.
Твой голос
Твой голос
Твой голос
Конец ты и я, ты и я
Я не могу дышать, я не могу говорить
Мой мир рушится
Я перезваниваю тебе, ты не берешь трубку
Моя комната вращается
Я не могу в это поверить, это кажется таким нереальным
Что ты действительно заканчиваешь
Поэтому я нажимаю повтор, чтобы услышать, как ты говоришь это снова, и снова, и снова.
Звучит как песня
Звучит как секрет
Как миллион воспоминаний
Я закрываю глаза и слышу сердцебиение
Что ты все еще бьешь для меня
И это твой голос, твой голос сбивает мои мечты
И это твой голос, твой голос заканчивает тебя и меня.
Ты и я
Я думал, что мы будем ты и я вечно
Звучит как песня
Звучит как секрет
Как миллион воспоминаний
Я закрываю глаза и слышу сердцебиение
Что ты все еще бьешь для меня
И это твой голос, твой голос сбивает мои мечты
И это твой голос, твой голос заканчивает тебя и меня.
Твой голос
Твой голос
Твой голос
Кончаю тебя и меня
Твой голос
Твой голос
Твой голос
Конец ты и я, ты и я