Перевод текста песни Turn - Socratic

Turn (оригинал)

Yeah, the innocent kiddy’s didn’t think you see it
Is that what you thought?
Now every little name on your cell phone listen now don’t mean shit
No matter what brand car you drive, it’ll all be melted metal
And us, like the world should turn turn turn
Turn
Turn turn turn
Turn
Yeah we’re just little germs that turn turn turn
I wanted something sweet, then we be just a treat
But I don’t eat humans
Sometimes thoughts and lies, numbers and times, quarter and dimes
Yeah I don’t know your name but I knew you were nice
You over there, I think I met you twice
You little girl, just like the world, will turn turn turn
Turn
Turn turn turn
Turn
Yeah we’re just little germs that turn turn turn
Turn
Turn turn turn
Turn
Yeah we’re just little germs that turn turn turn
Come give me a kiss
I know I taste like dust
I never get touched
Speaking of not touching, I will never pick up a gun
I act color blind just to see right
I don’t see black, not even white
I feel alright
I feel alright
You can’t send the boys to do the man’s job
You can’t send the boys to do the man’s job
You can’t send the boys to do the man’s job
You can’t send the boys to do the man’s job
Turn
Turn turn turn
Turn
Turn turn turn…

Turn (перевод)

Да, невинный ребенок не думал, что ты это видишь.
Это то, что вы думали?
Теперь каждое маленькое имя на вашем мобильном телефоне, слушайте, теперь это не значит дерьмо
Неважно, какую марку автомобиля вы водите, все это будет расплавленный металл.
И мы, как и мир, должны повернуться, повернуться, повернуться
Повернуть
Повернись, повернись, повернись
Повернуть
Да, мы просто маленькие микробы, которые крутятся, крутятся, крутятся.
Я хотел чего-нибудь сладкого, тогда мы будем просто угощением
Но я не ем людей
Иногда мысли и ложь, числа и времена, четверть и десять центов
Да, я не знаю твоего имени, но я знал, что ты хороший
Ты там, кажется, я встречал тебя дважды
Ты, маленькая девочка, как и мир, повернется, повернется, повернется
Повернуть
Повернись, повернись, повернись
Повернуть
Да, мы просто маленькие микробы, которые крутятся, крутятся, крутятся.
Повернуть
Повернись, повернись, повернись
Повернуть
Да, мы просто маленькие микробы, которые крутятся, крутятся, крутятся.
Давай, поцелуй меня
Я знаю, что на вкус как пыль
меня никогда не трогают
Говоря о том, чтобы не прикасаться, я никогда не возьму в руки пистолет
Я действую дальтоником, чтобы правильно видеть
Я не вижу черного, даже белого
я чувствую себя хорошо
я чувствую себя хорошо
Вы не можете посылать мальчиков выполнять мужскую работу
Вы не можете посылать мальчиков выполнять мужскую работу
Вы не можете посылать мальчиков выполнять мужскую работу
Вы не можете посылать мальчиков выполнять мужскую работу
Повернуть
Повернись, повернись, повернись
Повернуть
Поверни, поверни, поверни…