Перевод текста песни Constant Apology - Socratic

Constant Apology (оригинал)

When I was younger I was not concerned with
Much of anything at all
I got picked up by everyone around me
I was not allowed to fall
I got a car and I started moving
But really went nowhere at all
I used to think that my mind was wasted
But now I can’t recall
I live too fast trying not to be last
Didn’t take my time so the timing passed
Now I feel like I am stuck
In a constant apology
Why must I feel so damn useless
And bombarded with excuses
Can’t you see the softer side of my sorry little life?
Or at least try?

Constant Apology (перевод)

Когда я был моложе, меня не волновали
Много чего вообще
Меня подобрали все вокруг
Мне не позволили упасть
У меня есть машина, и я начал двигаться
Но на самом деле никуда не ушел
Раньше я думал, что мой разум был потрачен впустую
Но сейчас я не могу вспомнить
Я живу слишком быстро, пытаясь не быть последним
Не отнял у меня время, так что время прошло
Теперь я чувствую, что застрял
В постоянных извинениях
Почему я должен чувствовать себя таким чертовски бесполезным
И засыпали оправданиями
Разве ты не видишь более мягкую сторону моей жалкой маленькой жизни?
Или хотя бы попробовать?