Перевод текста песни B To E - Socratic

B To E (оригинал)

Every day when I leave my house I water my grass
The lawn sings and assures me to «Have a nice day while you can afford it
Soak up the sun before they make you buy it.»
Sometimes things don’t pass
They kinda just stop coming
Just like my paychecks
I don’t equal up to the work that I put in
You said you need me even though I’m an asshole
Lately I don’t get enough sleep
The bags by my eyes can carry my groceries
I drink wine just to feel more romantic
The creeps that your grin gives me keep me from slumber
Your currents are violent and holding me under
Let’s take a walk down back to that playground where we were just girls and boys
Sand and toys, nothing ruined our days besides the rain
As we get older it rains more often
We become toys waiting for someone to pick us out of the sand
To hold our hearts and help us understand
We all have those ones who will never care
We all have those people who will never call
We all miss someone way too much all the time
Take me on ship and we’ll kiss this anchor out to sea
Some soldiers they shoot
Some miss their call to duty
I’ll extend my arms out to learn a lesson that no teachers teach
On how to admire the morning in case this is the last one that I’ll ever see

(перевод)

Каждый день, когда я выхожу из дома, я поливаю свою траву
Лужайка поет и уверяет меня: «Хорошего дня, пока можешь себе это позволить»
Понежьтесь на солнышке, пока вас не заставили его купить».
Иногда что-то не проходит
Они просто перестают приходить
Как и мои зарплаты
Я не сравняюсь с работой, которую я вложил
Ты сказал, что я тебе нужен, хотя я мудак
В последнее время я не высыпаюсь
Сумки у моих глаз могут нести мои продукты
Я пью вино, чтобы чувствовать себя романтичнее
Мурашки, которые вызывает у меня твоя улыбка, не дают мне спать
Твои токи жестоки и держат меня под
Давайте прогуляемся обратно к той детской площадке, где мы были просто девочками и мальчиками.
Песок и игрушки, ничто не испортило наши дни, кроме дождя
Чем старше мы становимся, тем чаще идет дождь
Мы становимся игрушками, ожидая, пока кто-нибудь вытащит нас из песка.
Чтобы сохранить наши сердца и помочь нам понять
У всех нас есть те, кому все равно
У всех нас есть люди, которые никогда не позвонят
Мы все слишком скучаем по кому-то все время
Возьми меня на корабль, и мы поцелуем этот якорь в море
Некоторые солдаты стреляют
Некоторые пропускают свой призыв к долгу
Я протяну руки, чтобы выучить урок, который не преподают учителя
О том, как любоваться утром, если оно последнее, что я увижу