Перевод текста песни royal screw up - Soccer Mommy

royal screw up (оригинал)

I am a liar and my truths are shackled in
My dungeon of fire, I’m the princess of screwin' up
And you wear your armor
And you save pretty girls like me
But I’m not so pretty
When I am naked
You are a mirror
Say I’m the fairest of all
I am «fake it 'til you make it» in a can
And you have a calmness
That I could never understand
But you let me in and
You will regret it
'Cause I’m only looking
For my skewed reflection in you
Fallen out of what I thought was love
'Cause you are a question
That I thought I could solve
But you don’t need solving
You’re just not what I want
And I want an answer
To all my problems
But there’s not an answer
I am the problem for me, now and always
I will break my own bones
'Til my legs stop walking
And my bed is my throne
My room is a kingdom
For the princess of screwin' up
And I’ll be the dragon
I’ll hold me captive
My world is sinking
And I am the captain of it all
Of it all
Of it all
Of it all
Mm-mm

роял облажался (перевод)

Я лжец, и моя правда скована
Моя огненная темница, я принцесса облажался
И ты носишь свою броню
И ты спасаешь таких красивых девушек, как я.
Но я не такая красивая
Когда я голый
Ты зеркало
Скажи, что я прекрасней всех
Я «притворяюсь, пока не сделаешь» в банке
И у вас есть спокойствие
Что я никогда не мог понять
Но ты впустил меня и
Вы будете сожалеть об этом
Потому что я только смотрю
За мое искаженное отражение в тебе
Выпал из того, что я считал любовью
Потому что ты вопрос
Я думал, что смогу решить
Но вам не нужно решать
Ты просто не то, что я хочу
И я хочу получить ответ
Ко всем моим проблемам
Но нет ответа
Я проблема для себя сейчас и всегда
Я сломаю себе кости
«Пока мои ноги не перестанут ходить
И моя кровать - мой трон
Моя комната - это королевство
Для принцессы облажаться
И я буду драконом
Я буду держать меня в плену
Мой мир тонет
И я капитан всего этого
Из всего этого
Из всего этого
Из всего этого
мм-мм