Перевод текста песни Inside Out - Soccer Mommy, Soccer Mom

Inside Out (оригинал)

I think that we met about a week ago
You said that you liked the shape of my nose
And I told you the places that I wanna go
Someday
I can still remember how your fingers felt
Clawing at my insides till I melt
I don’t wanna say the way it really felt
There’s a sort of feeling that you make me have
Snow cones and your dad’s baseball cap
I don’t like the feeling that it makes me have
I could turn you inside out, you know
I could turn you inside out, oh, don’t you know?
I could turn you inside out, you know
I could turn you inside out, but I don’t know
I keep on thinking about what used to be
Rainbow high school memories
Back when both of us were only seventeen
But I don’t wanna think about used to be
I don’t wanna miss you in my sleep
I don’t wanna think about it when I leave
I could turn you inside out, you know
I could turn you inside out, oh, don’t you know?
I could turn you inside out, you know
I could turn you inside out, but I don’t know

наизнанку (перевод)

Я думаю, что мы встретились около недели назад
Ты сказал, что тебе нравится форма моего носа
И я рассказал тебе места, куда я хочу пойти.
Когда-нибудь
Я до сих пор помню, как чувствовали себя твои пальцы
Цепляюсь за свои внутренности, пока не растаю
Я не хочу говорить, как это было на самом деле
Есть какое-то чувство, которое ты заставляешь меня испытывать
Снежные шишки и бейсболка твоего папы
Мне не нравится чувство, которое это вызывает у меня
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку, ты знаешь
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку, о, разве ты не знаешь?
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку, ты знаешь
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку, но я не знаю
Я продолжаю думать о том, что раньше было
Воспоминания о старшей школе Радуги
Назад, когда нам обоим было всего семнадцать
Но я не хочу думать о том, что было
Я не хочу скучать по тебе во сне
Я не хочу думать об этом, когда ухожу
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку, ты знаешь
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку, о, разве ты не знаешь?
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку, ты знаешь
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку, но я не знаю