Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Around the World, исполнителя - Snoop Dogg. Песня из альбома Neva Left, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 18.05.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Doggystyle, EMPIRE
Язык песни: Английский
Love around the World(оригинал) | Любят во всём мире(перевод на русский) |
[Hook: Big Bub: 4x] | [Хук: Big Bub: 4x] |
This why they show me mad love all around the world | Вот почему меня безумно любят во всём мире! |
- | - |
[Verse 1: Snoop Dogg] | [1 куплет: Snoop Dogg] |
I'm represented by fetti, I'm so hardcore | За меня говорят мои бабки, я чистый хардкор. |
Feet to the floor, up on a cord | Ноги на танцполе, сам вверху на канате. |
Kick open the door, not knowing the score | Открываю дверь с ноги, не зная раскладов. |
I'm tatted and matted, added, that's 4 to the 4 | Я в татуировках, лохматый и под кайфом, это 4 на 4. |
Now we say, well is he good or he great? | Теперь мы говорим: он хороший или он великий? |
Don't even wait, just clean the food off your plate | Не жди, просто очисть свою тарелку от еды. |
Say your grace for the life that you make | Помолись за жизнь, которую ты ведёшь. |
Now he butted and skutting, cutting the knife in the steak | Теперь он здесь, и он великолепен: врезается своим ножом в кусок мяса. |
Wow, I'm in and out of TI, all about it | Вау! Я прошёл свои университеты, я всё об этом знаю, |
Cause I handle my BI, CI, I see you | Потому что я взялся за это обеими руками и обеими ногами. Увидимся! |
Wanna get a flair, no faking | У меня к этому талант, я не блефую. |
Let's take it cause I love this shit | Возьмёмся за это, потому что мне нравится эта штука! |
- | - |
[Hook: Big Bub: 4x] | [Хук: Big Bub: 4x] |
This why they show me mad love all around the world | Вот почему меня безумно любят во всём мире! |
- | - |
[Verse 2: Snoop Dogg] | [2 куплет: Snoop Dogg] |
Now when I'm on tour, my spirit's unpure | Теперь, когда я на гастролях, моя душа нечиста. |
And there's no cure for sure but I adore | От этого точно нет лекарства, но я это обожаю. |
I walk around the town and I explore | Я гуляю по городу и изучаю его. |
I'm greeted by 100 fans at my front door | Меня приветствуют 100 фанатов на пороге моего дома. |
Encore is what they want, much more | На бис — вот чего они хотят, ещё и ещё. |
I'm smooth like suede with a touch of valore | Я гладкий, как замша, и не лишён доблести. |
On the rocks, Ciroc, glass and I pour | Ciroc со льдом, я осушаю стакан. |
Snoop Dogg is the shit, get your ass on the floor | Snoop Dogg крут! Тащи свою з*дницу на танцпол! |
You can choose best and 2 step to this | Ты можешь выбрать лучшего и станцевать здесь тустеп. |
Smoked up cause my weed is the shit | Я обкурен, потому что у меня забористая травка. |
Take down and break down the verse | Иди сюда и рубани куплет. |
Put the S in your chest when worst comes to worst | Повесь S на свою грудь, если случится самое худшее. |
- | - |
[Hook: Big Bub: 4x] | [Хук: Big Bub: 4x] |
This why they show me mad love all around the world | Вот почему меня безумно любят во всём мире! |
- | - |
[Outro: Snoop Dogg] | [Окончание: Snoop Dogg] |
Yeah all around the world | Да-а! Во всём мире! |
Big Bub, Snoop Dogg | Big Bub, Snoop Dogg! |
Real love | Настоящая любовь – |
From the streets to the suites | И на улицах, и в номерах люкс. |
Everywhere I go | Куда бы я ни пошёл, |
Everywhere I been | Где бы я ни был, – |
Love, love | Любовь, любовь... |
Go head, go head, go head | Давай, давай, давай! |
Say that, say that, say that | Скажи это, скажи это, скажи это! |
Oh yeah they do | О, да, они такие! |
Another classic | Очередная классика. |
That's real love right there man | Настоящая любовь прямо здесь, парень, |
All around the world | Во всём мире. |
Shout out to the whole globe | Респект белому свету! |
Love y'all, nasty piece | Я люблю вас, сволочи! |
- | - |
Love Around the World(оригинал) |
Yeah, this record’s for my baby, my baby boo |
I know I’m always on the road, I’m always gone |
And you say I’ll never make records for you no more |
Well this record is from me to you baby |
Yeah, real talk |
Been around tha world |
I’ve been into many places seen some unfamiliar faces |
But baby none of them compares to you |
Soon as I get home I’m racing to unplug my phone |
I seen everything twice |
Been around tha world, I’ve seen every scene twice |
Stopping down in Tokyo, dipping in the rice |
I’m a boss at the wind, I cracked every colored dice |
I do it big, fuck the rumors |
Rich and infamous with the blue and gray Pumas |
Gangstas don’t die, they just move to Miami |
I did all that, I was voted … |
I’m sorta like Sammy |
Smoother than Marvin, I need me a Tammy |
Sipping Chardinae, making deals on my hands free |
Fatherhood, now the actors can’t stand me |
'Cause I own rap and I’m coming for your day job |
Until then I’m chilling at the day spa |
Relax my mind and just chill |
'Cause without you none of this is real |
Baby you know I |
Been around tha world |
I’ve been into many places, seen some unfamiliar faces |
But baby none of them compares to you |
Soon as I get home I’m racing to unplug my phone |
Yeah, but now I’m back across the water |
I’m in Sydney with somebody’s daughter |
Blowing sticky by the zips and they can tell |
By my rag hanging, fuck this is Crip, but I’m chilling |
It feels so good to get away |
Especially when your name is D O double Gizzee |
Coast to coast jetting, man I been doing that |
What’s up, just start balling … I been around the track |
Hop in Peas with the bosses |
300 for the yacht, the third deck got a office |
Docking down in Monaco, churching with my folks |
Bad luck had me dying when I fell up out that boat |
My life is like a movie |
But the bad guy don’t die at the end, so sue me |
Then I relax and chill |
'Cause without you none of this is real |
Baby you know I |
Been around tha world |
I’ve been into many places, seen some unfamiliar faces |
But baby none of them compares to you |
Soon as I get home I’m racing to unplug my phone |
Been around tha world |
I’ve been into many places, seen some unfamiliar faces |
But baby none of them compares to you |
Soon as I get home I’m racing to unplug my phone |
Just for you baby |
Yeah, I’m on my way home right now |
I’m on my way right now |
I’m leaving the studio right now |
Yeah, soon as I get home tomorrow I’ma go unplug it |
Matter of fact I ain’t even gonna bring it in the house |
See you in a minute |
(перевод) |
Да, эта запись для моего ребенка, моего ребенка |
Я знаю, что я всегда в дороге, я всегда ухожу |
И ты говоришь, что я больше никогда не буду делать для тебя записи |
Ну, эта запись от меня тебе, детка |
Да, настоящий разговор |
Был во всем мире |
Я был во многих местах, видел незнакомые лица |
Но, детка, никто из них не сравнится с тобой. |
Как только я возвращаюсь домой, я спешу отключить свой телефон |
Я видел все дважды |
Был во всем мире, я видел каждую сцену дважды |
Остановка в Токио, погружение в рис |
Я хозяин на ветру, я разбил все цветные кости |
Я делаю это по-крупному, к черту слухи |
Богатый и печально известный с синими и серыми пумами |
Гангстеры не умирают, они просто переезжают в Майами |
Я все это сделал, за меня проголосовали… |
Я вроде как Сэмми |
Мягче, чем Марвин, мне нужна Тэмми |
Потягивая Chardinae, заключая сделки без помощи рук |
Отцовство, теперь актеры меня терпеть не могут |
Потому что у меня есть рэп, и я иду на твою повседневную работу |
А пока я отдыхаю в дневном спа |
Расслабься и просто расслабься |
Потому что без тебя все это не реально |
Детка, ты знаешь, что я |
Был во всем мире |
Я был во многих местах, видел незнакомые лица |
Но, детка, никто из них не сравнится с тобой. |
Как только я возвращаюсь домой, я спешу отключить свой телефон |
Да, но теперь я вернулся через воду |
Я в Сиднее с чьей-то дочерью |
Выдувание липких молний, и они могут сказать |
Судя по моей тряпке, блядь, это Крип, но я расслабляюсь |
Мне так приятно уйти |
Особенно, когда тебя зовут D O double Gizzee. |
От побережья до побережья, чувак, я этим занимался. |
Что случилось, просто начните... Я был на трассе |
Запрыгивай в горох с боссами |
300 за яхту, на третьей палубе появился офис |
Стыковка в Монако, церковь с моими людьми |
Невезение заставило меня умереть, когда я выпал из этой лодки |
Моя жизнь похожа на фильм |
Но плохой парень не умирает в конце, так что подайте на меня в суд |
Затем я расслабляюсь и расслабляюсь |
Потому что без тебя все это не реально |
Детка, ты знаешь, что я |
Был во всем мире |
Я был во многих местах, видел незнакомые лица |
Но, детка, никто из них не сравнится с тобой. |
Как только я возвращаюсь домой, я спешу отключить свой телефон |
Был во всем мире |
Я был во многих местах, видел незнакомые лица |
Но, детка, никто из них не сравнится с тобой. |
Как только я возвращаюсь домой, я спешу отключить свой телефон |
Только для тебя, детка |
Да, я сейчас еду домой |
я уже в пути |
Я выхожу из студии прямо сейчас |
Да, как только я вернусь домой завтра, я пойду отключу его |
На самом деле я даже не собираюсь нести его в дом |
Увидимся через минуту |