Перевод текста песни P.I.M.P. - 50 Cent, Snoop Dogg

P.I.M.P. (оригинал)

I don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
I don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
Now shorty, she in the club, she dancin' for dollars
She got a thing for that Gucci, that Fendi, that Prada
That BCBG, Burberry, Dolce & Gabbana
She's feeding fools fantasies, they pay her cause they want her
I spit a little G man and my game got her
A hour later have that ass up in the Ramada
Them trick niggas in her ear sayin' they think about her
I got the bitch by the bar tryin' to get a drink up out her
She like my style, she like my smile, she like the way I talk
She from the country, she like me cause I'm from New York
I ain't that nigga trying to holla cause I want some head
I'm that nigga tryin' to holla cause I want some bread
I could care less how she perform when she in the bed
Bitch hit the track, catch a date, and come pay the kid
Look baby, this is simple you can't see
You fuckin' with me you fuckin' with a P-I-M-P
I don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
G-G-G-mixxxx
I don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
I don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
Yeah bitch, I got my Now and Later gators on
I'm bout to show you how my pimp hand is way strong
Your dead wrong if you think that pimpin' gonna die
12-piece with a hundred hoes by my side
I'm down with that nigga 50 like I'm down with blue
(We love you Snoop Dogg!) Yeah, I love you too
G-U-N-I-Tizzy, fuckin' with me and the D-P-Gizzy
Niggas in New York know how Doggy get down
I got my niggas in Queens, I got my bitches Uptown
I got my business in Manhattan, I ain't fuckin' around
I got some butter pecan Puerto Ricans from the Boogie Down
That's waiting on me to return
So they can snatch these braids out and put my shit in a perm.
Word
They love it when I get to crippin'
And spitting this mag-ah-ni-ficent pimpin'
I don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
I don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
You need to switch over and ride with a star
It'll get you far
I'm a P-I-M-P G-A-N-G-S-T-E-R
Yeah, I'm young, but I ain't dumb
Got some tricks, but I ain't one
I'm a guerrilla for scrilla, I trip you, you try to run
I let em do as they please, as long as they get my cheese
Even if they gotta freeze, or if it's a hundred degrees
I keep em on their knees, take a look under my sleeve
I ain't gotta give em much, they're happy with Mickey D's, PIMP
We keep it pimpin' in the South, you know how it go (dirty dirty!)
We drive old-school, white walls with mink floors
I spin the G-Unit piece, and get em' dizzy
Handcuff her if you love her or your girl coming with me
When your neck and wrist glow, she already should know
That money make the world go round, so lets get mo'
It's time to show these playas how it should be done
You got pimp potential, you might/could be one, G-UNIT!
Don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
Don't know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar outta me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I'm a motherfuckin' P-I-M-P
In Hollywood, they say "there's no business like show business
In the hood, they say, "there's no business like ho business"
They say I talk a lil' fast, but if you listen a lil' faster
I ain't got to slow down for you to catch up, bitch!

П. И. М. П. (перевод)

Я не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
Я не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
Теперь коротышка, она в клубе, она танцует за доллары
У нее есть кое-что для этого Gucci, этого Fendi, этого Prada
Это BCBG, Burberry, Dolce & Gabbana
Она кормит фантазии дураков, они платят ей, потому что хотят ее.
Я плюю немного G, и моя игра достала ее.
Через час эта задница в Рамаде
Они обманывают нигеров ей на ухо, говоря, что они думают о ней.
Я получил суку в баре, пытаясь достать из нее напиток
Ей нравится мой стиль, ей нравится моя улыбка, ей нравится, как я говорю
Она из деревни, я ей нравлюсь, потому что я из Нью-Йорка.
Я не тот ниггер, который пытается кричать, потому что мне нужна голова
Я тот ниггер, который пытается кричать, потому что хочу хлеба
Мне все равно, как она работает, когда она в постели
Сука попала на трассу, поймала свидание и пришла заплатить ребенку
Смотри, детка, это просто, ты не видишь
Ты трахаешься со мной, ты трахаешься с P-I-M-P
Я не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
G-G-G-mixxxx
Я не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
Я не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
Да, сука, у меня сейчас и позже аллигаторы.
Я собираюсь показать вам, насколько сильна моя рука сутенера
Ты совершенно неправ, если думаешь, что этот сутенер умрет
12 штук с сотней мотыг рядом со мной
Я с этим ниггером 50, как будто я с синим
(Мы любим тебя, Снуп Догг!) Да, я тоже тебя люблю
G-U-N-I-Tizzy, трахаюсь со мной и D-P-Gizzy
Ниггеры в Нью-Йорке знают, как собачка спускается
У меня есть ниггеры в Квинсе, у меня есть суки в жилом районе
У меня есть свой бизнес на Манхэттене, я не трахаюсь
У меня есть пуэрториканцы с орехами пекан из Буги-Даун
Это ждет, когда я вернусь
Чтобы они могли вырвать эти косички и завить мое дерьмо перманентной завивкой.
Слово
Им нравится, когда я ругаюсь
И плевать на это mag-ah-ni-ficent pimpin '
Я не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
Я не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
Вам нужно переключиться и покататься со звездой
Это далеко зайдет
Я P-I-M-P G-A-N-G-S-T-E-R
Да, я молод, но я не тупой
Есть несколько трюков, но я не один
Я партизан для Скриллы, я сбиваю тебя с толку, ты пытаешься бежать
Я позволяю им делать все, что им заблагорассудится, пока они получают мой сыр
Даже если им придется замерзнуть, или если будет сто градусов
Я держу их на коленях, загляни мне под рукав
Я не должен им много давать, они довольны Mickey D's, PIMP
Мы держим его на юге, вы знаете, как это бывает (грязно-грязно!)
Мы едем по старой школе, белые стены с норковыми полами
Я вращаю кусок G-Unit, и у них кружится голова
Наденьте на нее наручники, если вы любите ее или вашу девушку, идущую со мной.
Когда твоя шея и запястья светятся, она уже должна знать
Эти деньги заставляют мир вращаться, так что давайте побольше
Пришло время показать этим играм, как это должно быть сделано
У тебя есть потенциал сутенера, ты мог бы им стать, G-UNIT!
Не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
Не знаю, что ты слышал обо мне
Но сука не может получить от меня доллар
Ни Кадиллака, ни химической завивки, ты не видишь
Что я ублюдок P-I-M-P
В Голливуде говорят: «Нет ничего лучше шоу-бизнеса».
В капюшоне говорят: «Нет ничего лучше хо-бизнеса».
Говорят, я говорю немного быстро, но если ты будешь слушать немного быстрее
Мне не нужно притормаживать, чтобы ты догнала меня, сука!