Перевод текста песни I Want You Around - Snoh Aalegra, 6LACK

I Want You Around (оригинал)

It’s somethin' 'bout the way you stare into my eyes
I know that I don’t make things clear (No)
I fall for you every time I try to resist you
We can get away
Palm trees, beach views
Ordinary day
All I wanna hear is Innervisions on replay
And sit right next to you, you
I try not to show how I feel about you
Thinkin' we should wait, but we don’t really want to
I just wanna get away
And sit right next to you, you
I don’t wanna kiss you yet
I just wanna feel you
Feel you
I want you around (Around)
Around
I want you around (Around)
Around ('Round, 'round, 'round)
I want you around
Around
I want you around
Around, around, 'round, 'round
I want you around
Come through, I think I need you here (What)
I swear it’s hard to keep these feelings to myself
Now you’re the one I’m thinkin' of
My higher ground, my rocket love
Fuck gravity, I’d rather stay up here, but…
We can get away
Palm trees, beach views
Ordinary day
All I wanna hear is Innervisions on replay
And sit right next to you, you
I try not to show how I feel about you
Thinkin' we should wait, but we don’t really want to
I just wanna get away
And sit right next to you, you
I don’t wanna kiss you yet
I just wanna feel you
Feel you
I want you around (Around)
Around
I want you around (Around)
Around ('Round, 'round)
I want you around (Know that I want you, yeah, yeah)
Around
I want you around (I want you around, yeah, yeah)
Around, around, 'round, 'round
I want you around
'Round, 'round, 'round, 'round
Oh, 'round
'Round, 'round, 'round, 'round
'Round, 'round, 'round
Want you around

Я Хочу, Чтобы Ты Был Рядом. (перевод)

Это что-то вроде того, как ты смотришь мне в глаза
Я знаю, что не проясняю ситуацию (Нет)
Я влюбляюсь в тебя каждый раз, когда пытаюсь сопротивляться тебе
Мы можем уйти
Пальмы, вид на пляж
Обычный день
Все, что я хочу услышать, это Innervisions на повторе
И сядьте прямо рядом с вами, вы
Я стараюсь не показывать свои чувства к тебе
Думаю, мы должны подождать, но мы действительно не хотим
Я просто хочу уйти
И сядьте прямо рядом с вами, вы
Я еще не хочу тебя целовать
Я просто хочу чувствовать тебя
Чувствую тебя
Я хочу, чтобы ты был рядом (вокруг)
Вокруг
Я хочу, чтобы ты был рядом (вокруг)
Вокруг («Круглый», «круглый», «круглый»)
Я хочу, чтобы ты был рядом
Вокруг
Я хочу, чтобы ты был рядом
Вокруг, вокруг, вокруг, вокруг
Я хочу, чтобы ты был рядом
Проходи, я думаю, ты мне нужен здесь (Что)
Клянусь, мне трудно держать эти чувства в себе
Теперь ты тот, о ком я думаю
Моя возвышенность, моя любовь-ракета
К черту гравитацию, я лучше останусь здесь, но…
Мы можем уйти
Пальмы, вид на пляж
Обычный день
Все, что я хочу услышать, это Innervisions на повторе
И сядьте прямо рядом с вами, вы
Я стараюсь не показывать свои чувства к тебе
Думаю, мы должны подождать, но мы действительно не хотим
Я просто хочу уйти
И сядьте прямо рядом с вами, вы
Я еще не хочу тебя целовать
Я просто хочу чувствовать тебя
Чувствую тебя
Я хочу, чтобы ты был рядом (вокруг)
Вокруг
Я хочу, чтобы ты был рядом (вокруг)
Вокруг («Круглый», «круглый»)
Я хочу, чтобы ты был рядом (знай, что я хочу тебя, да, да)
Вокруг
Я хочу, чтобы ты был рядом (я хочу, чтобы ты был рядом, да, да)
Вокруг, вокруг, вокруг, вокруг
Я хочу, чтобы ты был рядом
Круглый, круглый, круглый, круглый
О, круглый
Круглый, круглый, круглый, круглый
Круглый, круглый, круглый
Хочешь, чтобы ты был рядом