Перевод текста песни Day One - Sniper Gang, Kodak Black, PnB Rock

Day One (оригинал)

Ayy, when I was a lil' boy my mama told me when it rains it pours and niggas
get wet, you know what I’m sayin'?
But I went out there in that rain anyways
Now I acknowledge all my niggas who went out there with me no one bothered
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
(Hoo, we done went through the mud)
Been through it all, them blood sweat and tears my niggas
And through it all they always kept it real my niggas (that's love)
They would always hold me down 'cause they my day ones (ayy)
Fuck a right or wrong, they been around since day one
Still ridin' round and gettin' it with my day ones (my brothers)
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
(who'd of ever knew?)
I done made it out the mud with my day ones
I done seen everything but the wind blow
So much losses, who thought I would ever win though
I don’t fuck with nigga’s shit but I gived on him
So if he hating he can’t say I never did for him
You already got the devil playing games on you
Quick to say I changed if I don’t pick the dang phone up
And I don’t care how good you can rap or sing
It ain’t easy when you tryna sign to Sniper Gang
Had to hustle and to struggle, it be thundering
It’s a storm every day out my window pane
Mama said when lightning strike it ain’t got no name
The streets dragged me through the mud, fuckin' with that rain
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
Been through it all, them blood sweat and tears my niggas
And through it all they always kept it real my niggas
They would always hold me down 'cause they my day ones
Fuck a right or wrong, they been around since day one
Still ridin' round and gettin' it with my day ones
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
I done made it out the mud with my day ones
All the dirt I did, who’d of ever thought?
That god would still bless me unless he forgot about
We was hittin' all them stores, kickin' in your house
Most my niggas gone, some of us ain’t get caught
Every nigga 'round me got a fucked up history
Me, Maino, Blood, and Pistol Pete dodged sentences
'Cause they your day ones don’t mean they legitimate
I known this nigga for a minute, he ready to kill for me
Mane niggas can’t believe how the fuck you did this shit
Why god put you in position and not them in it?
Wasn’t envious when I was waitin' on licks to hit
I pray them ain’t your real feelings, it’s the devil trickin' it
I know it’s still love in your heart if you’re diggin' it
I still care about you even if you never hear from me
But I done got so damn cold, feel my heart shivering
God forgiving this, but why do got keep forgiving me?
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
Been through it all, them blood sweat and tears my niggas
And through it all they always kept it real my niggas
They would always hold me down 'cause they my day ones
Fuck a right or wrong, they been around since day one
Still ridin' round and gettin' it with my day ones
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
I done made it out the mud with my day ones
Remember ridin' fifty deep at G with you niggas
I’m on a different page, started reading you niggas
If I ain’t by myself I’m with two or three niggas
I’m layin' on the prayer but I ain’t talkin' to Jesus
Blood sweat tears and revenge
I ain’t shed no tears ever since
My niggas died and I tried for my friends
I wanted to cry but I can’t
You came asking 'bout me 'fore you got hit
We talked a day ago before the shit
I was locked up in a predicament
My cousin got hit up with a coincidence
If I wasn’t doin' a bid I would’ve slid
But I ain’t worried 'cause he got a vent
Every situation we gon' handle it
But I wanted to cry, wanted to vent
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
Been through it all, them blood sweat and tears my niggas
And through it all they always kept it real my niggas
They would always hold me down 'cause they my day ones
Fuck a right or wrong, they been around since day one
Still ridin' round and gettin' it with my day ones
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
I done made it out the mud with my day ones
Man who would’ve ever thought, you know what I’m sayin'
Like this shit be so shocking, a nigga be appalled, you know what I’m sayin'
You can do evil things but
Have a good reason behind doing your evil
You know what I’m sayin', that don’t mean you a demon for it, 'cause you doin'
evil
I want to thank all my niggas, you know what I’m sayin'
No frontin', they believed in me, they trust
Sniper Gang
Yeah all my niggas in the chain gang got cell phones

День первый (перевод)

Эй, когда я был маленьким мальчиком, моя мама сказала мне, когда идет дождь, он льет и нигеры
промокнуть, вы знаете, что я говорю?
Но я все равно пошел туда под дождем
Теперь я признаю, что все мои нигеры, которые пошли со мной туда, никого не беспокоили
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь добьемся успеха здесь, мой ниггер?
(Ого, мы прошли через грязь)
Прошли через все это, кровавый пот и слезы, мои ниггеры
И через все это они всегда сохраняли реальность, мои ниггеры (это любовь)
Они всегда будут удерживать меня, потому что они мои дневные (ауу)
Ебать правильно или неправильно, они были с первого дня
Все еще катаюсь и получаю это с моими дневными (моими братьями)
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь добьемся успеха здесь, мой ниггер?
(кто бы знал?)
Я выбрался из грязи со своими дневными
Я видел все, кроме ветра
Так много поражений, кто думал, что я когда-нибудь выиграю
Я не трахаюсь с дерьмом ниггера, но я дал ему
Так что, если он ненавидит, он не может сказать, что я никогда не делал для него
У тебя уже есть дьявол, играющий с тобой
Быстро сказать, что я изменился, если я не возьму чертов телефон
И мне все равно, насколько хорошо ты умеешь читать рэп или петь
Это непросто, когда ты пытаешься подписать контракт со Sniper Gang.
Пришлось толкаться и бороться, это будет гром
Это шторм каждый день из моего оконного стекла
Мама сказала, что когда ударяет молния, у нее нет имени
Улицы тащили меня по грязи, черт возьми, с этим дождем
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь добьемся успеха здесь, мой ниггер?
Прошли через все это, кровавый пот и слезы, мои ниггеры
И через все это они всегда сохраняли реальность, мои ниггеры
Они всегда будут удерживать меня, потому что они мои дневные
Ебать правильно или неправильно, они были с первого дня
Все еще катаюсь и получаю это с моими дневными
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь добьемся успеха здесь, мой ниггер?
Я выбрался из грязи со своими дневными
Вся грязь, которую я сделал, кто бы мог подумать?
Этот бог по-прежнему благословлял бы меня, если бы он не забыл о
Мы ходили по всем этим магазинам, пинали в вашем доме
Большинство моих нигеров ушли, некоторые из нас не пойманы
У каждого ниггера вокруг меня испорченная история
Я, Майно, Блад и Пистолет Пит уклонялись от предложений
Потому что они твои дневные, не значит, что они законны
Я знаю этого ниггера уже минуту, он готов убить за меня.
Мане-ниггеры не могут поверить, как, черт возьми, ты сделал это дерьмо
Почему Бог поставил вас в положение, а не их?
Не завидовал, когда ждал удара
Я молюсь, чтобы это были не твои настоящие чувства, это дьявол обманул их.
Я знаю, что в твоем сердце все еще есть любовь, если ты ее копаешь.
Я все еще забочусь о тебе, даже если ты никогда не услышишь обо мне
Но мне так чертовски холодно, чувствую, как дрожит мое сердце
Бог прощает это, но почему ты продолжаешь прощать меня?
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь добьемся успеха здесь, мой ниггер?
Прошли через все это, кровавый пот и слезы, мои ниггеры
И через все это они всегда сохраняли реальность, мои ниггеры
Они всегда будут удерживать меня, потому что они мои дневные
Ебать правильно или неправильно, они были с первого дня
Все еще катаюсь и получаю это с моими дневными
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь добьемся успеха здесь, мой ниггер?
Я выбрался из грязи со своими дневными
Помните, что вы, ниггеры, едете в пятьдесят глубин в G с вами
Я на другой странице, начал читать вас, ниггеры
Если я не один, я с двумя или тремя нигерами
Я лежу на молитве, но я не разговариваю с Иисусом
Кровь, пот, слезы и месть
С тех пор я не проливаю слез
Мои ниггеры умерли, и я старался для своих друзей
Я хотел плакать, но я не могу
Ты пришел спрашивать обо мне, прежде чем тебя ударили
Мы говорили день назад, прежде чем дерьмо
Я был заперт в затруднительном положении
У моего двоюродного брата случилось совпадение
Если бы я не делал ставки, я бы соскользнул
Но я не беспокоюсь, потому что у него есть выход
В каждой ситуации мы справимся
Но я хотел плакать, хотел излить
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь добьемся успеха здесь, мой ниггер?
Прошли через все это, кровавый пот и слезы, мои ниггеры
И через все это они всегда сохраняли реальность, мои ниггеры
Они всегда будут удерживать меня, потому что они мои дневные
Ебать правильно или неправильно, они были с первого дня
Все еще катаюсь и получаю это с моими дневными
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь добьемся успеха здесь, мой ниггер?
Я выбрался из грязи со своими дневными
Человек, который бы когда-нибудь подумал, ты знаешь, что я говорю
Как будто это дерьмо так шокирует, ниггер будет потрясен, вы знаете, что я говорю
Ты можешь делать злые дела, но
Имейте вескую причину, чтобы делать свое зло
Вы знаете, что я говорю, это не значит, что вы демон для этого, потому что вы делаете
зло
Я хочу поблагодарить всех своих нигеров, вы знаете, что я говорю
Нет фронтина, они верили в меня, они доверяли
Снайперская банда
Да, у всех моих нигеров в цепной банде есть мобильные телефоны.