Перевод текста песни Gave U My Heart Said Don't Fuck Around With It - Smrtdeath

Gave U My Heart Said Don't Fuck Around With It (оригинал)

Gave you my heart, said don’t fuck around with it
When it’s dark outside, I’m drowning in your absence
Need to lay down, where’s my casket?
I’m a basket case, it seems
And you’re haunting all my dreams
So when I’m awake, I don’t wanna be
Gave you my heart, said don’t fuck around with it
When it’s dark outside, I’m drowning in your absence
Need to lay down, where’s my casket?
I’m a basket case, it seems
And you’re haunting all my dreams
So when I’m awake, I don’t wanna be
Gave-Gave you my heart, I said don’t break that shit
Babe, you know I hate that shit
And I pray that isn’t all you think about
And I stay up late 'cause I hate myself, yeah
I remember staying up late, talking on the phone
I remember when you said, when you with me, you feel at home
I remember I used to know all your feelings, baby
I remember staying up late looking at the stars
I remember making out in the front seat of a car
I remember when my life had some meaning, baby
Now I just think 'bout what you think of the things that I thought of, baby yeah
Now I just wonder how you act when my name, it gets brought up, baby yeah
Now I just wish that if you miss me baby, you said some'
'Cause when I dream 'bout you, I don’t wan' wake up
Now I just wish that if you miss me baby, you said some'
'Cause when I dream 'bout you, I don’t wan' wake up

Отдал Тебе Свое Сердце, Сказал: Не Валяй Дурака. (перевод)

Дал тебе свое сердце, сказал, не шути с ним
Когда на улице темно, я тону в твоем отсутствии
Нужно лечь, где моя шкатулка?
Я корзина случае, кажется
И ты преследуешь все мои мечты
Поэтому, когда я не сплю, я не хочу быть
Дал тебе свое сердце, сказал, не шути с ним
Когда на улице темно, я тону в твоем отсутствии
Нужно лечь, где моя шкатулка?
Я корзина случае, кажется
И ты преследуешь все мои мечты
Поэтому, когда я не сплю, я не хочу быть
Дал-дал тебе мое сердце, я сказал, не ломай это дерьмо
Детка, ты же знаешь, я ненавижу это дерьмо
И я молюсь, чтобы это было не все, о чем ты думаешь.
И я не ложусь спать допоздна, потому что ненавижу себя, да
Я помню, как поздно ложился спать, разговаривая по телефону
Я помню, когда ты сказал, когда ты со мной, ты чувствуешь себя как дома
Я помню, я знал все твои чувства, детка
Я помню, как поздно ложился спать, глядя на звезды
Я помню, как целовался на переднем сиденье автомобиля
Я помню, когда моя жизнь имела какой-то смысл, детка
Теперь я просто думаю о том, что ты думаешь о вещах, о которых я думал, детка, да
Теперь мне просто интересно, как ты ведешь себя, когда мое имя всплывает, детка, да
Теперь я просто хочу, чтобы, если ты скучаешь по мне, детка, ты сказал что-то
Потому что, когда я мечтаю о тебе, я не хочу просыпаться
Теперь я просто хочу, чтобы, если ты скучаешь по мне, детка, ты сказал что-то
Потому что, когда я мечтаю о тебе, я не хочу просыпаться