Перевод текста песни Without You - Smoove & Turrell

Without You (оригинал)

Suck the colour from my skin
Heaven knows the state I’m in
Without you
It’s blue and
I tried to turn the music off
Tired eyes have had enough
Without you
It’s blue and
Seems I thought I had it all
Stepped too far I took the fall
Nothing won, advantage gained
Just is a numb and bitter pain
Now I know that life is cruel
Now I’m the one and only fool
Without you
It’s blue and
Smoked another cigarette
Tried to make my brain forget
Without you
It’s blue and
Time is empty without you
Ticking hands can get me through
Without you
It’s blue and
Seems I thought I had it all
Stepped too far I took the fall
Nothing won, advantage gained
Just is enough, and bitter pain
Now I know that life is cruel
Now I’m the one and only fool
Without you
It’s blue and
Without you
Without you
Colour’s gone oh colour’s gone
Summer sun and winter snow, yeah
But I’ll still be loving you
Suck the colour from my skin
Heaven knows the state I’m in
Without you
It’s blue and
I tried to turn the music off
Tired eyes have had enough
Without you
It’s blue and
Seems I thought I had it all
Stepped too far I took the fall
Nothing won, advantage gained
Just is enough, and bitter pain
Now I know that life is cruel
Now I’m the one and only fool
Without you
I’m blue and
Without you
Without you
Without you
Seems I thought I had it all
Stepped too far I took the fall
Nothing won, advantage gained
Just is enough, and bitter pain
(Without you)
Without you

без тебя (перевод)

Высоси цвет из моей кожи
Небеса знают, в каком я состоянии
Без тебя
это синий и
Я пытался выключить музыку
У усталых глаз было достаточно
Без тебя
это синий и
Кажется, я думал, что у меня есть все
Зашел слишком далеко, я упал
Ничего не выиграно, преимущество получено
Просто онемение и горькая боль
Теперь я знаю, что жизнь жестока
Теперь я единственный дурак
Без тебя
это синий и
Выкурил еще одну сигарету
Пытался заставить мой мозг забыть
Без тебя
это синий и
Время пусто без тебя
Тикающие руки могут помочь мне
Без тебя
это синий и
Кажется, я думал, что у меня есть все
Зашел слишком далеко, я упал
Ничего не выиграно, преимущество получено
Просто достаточно, и горькая боль
Теперь я знаю, что жизнь жестока
Теперь я единственный дурак
Без тебя
это синий и
Без тебя
Без тебя
Цвет ушел, цвет ушел
Летнее солнце и зимний снег, да
Но я все равно буду любить тебя
Высоси цвет из моей кожи
Небеса знают, в каком я состоянии
Без тебя
это синий и
Я пытался выключить музыку
У усталых глаз было достаточно
Без тебя
это синий и
Кажется, я думал, что у меня есть все
Зашел слишком далеко, я упал
Ничего не выиграно, преимущество получено
Просто достаточно, и горькая боль
Теперь я знаю, что жизнь жестока
Теперь я единственный дурак
Без тебя
я синий и
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Кажется, я думал, что у меня есть все
Зашел слишком далеко, я упал
Ничего не выиграно, преимущество получено
Просто достаточно, и горькая боль
(Без тебя)
Без тебя