Перевод текста песни In Time - Smokie Norful

In Time (оригинал)

Listen my brother, my sister, don’t give up
It’s gonna work out, I promise — in time
Though it seems like life is over and your tragedy has no end
Don’t count yourself out of the game, no not yet
Pull it back together and drive right back in
It will work out, in time
Whatever you’ve been going through, you’re not by yourself
As crazy as it may seem, it happened to somebody else
What I found out is that if you hold on till the sun rises
It will work out in time
In time, your trouble will be over
In time, your heartache will be mended
In time oh yeah, it will work out in time
So the enemy is trying to convince you that you habit can’t be beat
There’s no need to lay down and give up in defeat
Put that bad experience behind you
Hold on and know that it will work out in time
I know you’ve been abused and someone took advantage of you
But know that God will replace your scars like only He can do
Don’t walk around in your guilt and your shame
Call on His name
It will work out in time
In time, yes my brother your trouble will be over
In time, oh no my sister your heartache is gonna be mended
In time oh yeah — It will work out in time
In time — I know your troubles are gonna disappear
God is always standing near
In time I know it’s gonna work out (it will yeah)
It will work out in time
Hold on my brother, my sister — hold on
It’s gonna work out for the good of them that love Him
He promises in His word that
It will work out in time
Point to yourself and say it like you mean it this time
It will work out in time

во время (перевод)

Слушай, мой брат, моя сестра, не сдавайся
Все получится, обещаю, со временем
Хотя кажется, что жизнь кончена и трагедии нет конца
Не считайте себя выбывшим из игры, пока нет
Соберите его обратно и снова вставьте
Это сработает, со временем
Через что бы вы ни прошли, вы не одиноки
Каким бы безумным это ни казалось, это случилось с кем-то другим
Я узнал, что если ты продержишься до восхода солнца
Со временем получится
Со временем ваши проблемы закончатся
Со временем ваша душевная боль будет устранена
Со временем, о да, со временем все получится
Таким образом, враг пытается убедить вас, что привычку невозможно победить.
Нет необходимости ложиться и сдаваться в поражении
Оставь этот плохой опыт позади
Держись и знай, что со временем все получится
Я знаю, что вы подверглись насилию, и кто-то воспользовался вами
Но знай, что Бог заменит твои шрамы, как только Он может это сделать.
Не ходите со своей виной и своим позором
Призовите Его имя
Со временем получится
Со временем, да, мой брат, твои проблемы закончатся.
Со временем, о нет, моя сестра, твоя душевная боль будет исправлена
Со временем, о да, со временем все получится
Со временем — я знаю, что твои проблемы исчезнут
Бог всегда рядом
Со временем я знаю, что это сработает (это да)
Со временем получится
Держись, мой брат, моя сестра, держись
Это сработает на благо тех, кто любит Его
Он обещает в Своем Слове, что
Со временем получится
Укажите на себя и скажите так, как будто вы это имеете в виду на этот раз
Со временем получится