Перевод текста песни Shame - Slow Knights

Shame (оригинал)

For every night spent close to you,
I let go of all my days.
No matter the fire that you put me through,
I’d burn gladly just to hear you say —
You’ll be with me through the rain.
Just to hear you call my name.
Deep inside I know you’ve changed.
But I’ll sure as hell keep fighting so you don’t get away.
Shame shame, whatever you do,
Just keep on pushing, keep on pushing.
Pain pain, I’ll never refuse.
Just keep on pushing through.
You’ve seen it before, I just can’t hide
that I live for these moments with you.
I’m climbing the walls to get as high
as I can, so you don’t forget to take me with you.
As your moving through your days,
so you still call out my name.
It’s the silence that brings me pain.
So I set myself on fire till you notice the flames.
Shame shame, whatever you do,
just keep on pushing, keep on pushing.
Pain pain, I’ll never refuse.
Just keep on pushing through.
This time.
Your mine.
I want it.
I don’t feel no shame.
Your mine and I want it.
You want it?
Give me the pain.
So if you think you ask too much,
come on deeper I am made of love.
There is nothing that I won’t do
to keep my body right next to you.
Shame shame, whatever you do,
Just keep on pushing, keep on pushing.
Pain pain, I’ll never refuse.
Just keep on pushing through.

(перевод)

За каждую ночь, проведенную рядом с тобой,
Я отпускаю все свои дни.
Неважно через огонь, через который ты провел меня,
Я бы с радостью сгорел, просто чтобы услышать, как вы говорите —
Ты будешь со мной сквозь дождь.
Просто чтобы услышать, как ты зовешь меня по имени.
Глубоко внутри я знаю, что ты изменился.
Но я, черт возьми, буду продолжать сражаться, чтобы ты не убежал.
Позор позор, что бы ты ни делал,
Просто продолжайте давить, продолжайте давить.
Боль боль, я никогда не откажусь.
Просто продолжайте продвигаться вперед.
Вы видели это раньше, я просто не могу скрыть
что я живу ради этих моментов с тобой.
Я карабкаюсь по стенам, чтобы подняться как можно выше
как смогу, так что ты не забудь взять меня с собой.
Двигаясь сквозь дни,
так что ты все еще зовешь меня по имени.
Это молчание приносит мне боль.
Поэтому я поджигаю себя, пока вы не заметите пламя.
Позор позор, что бы ты ни делал,
просто продолжайте толкать, продолжайте толкать.
Боль боль, я никогда не откажусь.
Просто продолжайте продвигаться вперед.
В это время.
Твоя шахта.
Я хочу это.
Мне не стыдно.
Ты моя, и я хочу этого.
Ты хочешь это?
Дай мне боль.
Поэтому, если вы думаете, что просите слишком много,
давай глубже, я сделан из любви.
Нет ничего, что я не буду делать
держать мое тело рядом с тобой.
Позор позор, что бы ты ни делал,
Просто продолжайте давить, продолжайте давить.
Боль боль, я никогда не откажусь.
Просто продолжайте продвигаться вперед.