Перевод текста песни Caught Up in the Rhythm - Slow Knights

Caught Up in the Rhythm (оригинал)

Do you remember the way we used to play?
Do you remember the way we used to sing?
Honey, it’s a shame shame.
Run it back again, play the music, sure sounds nice.
Shoot the stratosphere, crack the sky and rain down stars.
Lift me up again, take me up to paradise.
Mr. melody, take us far from where we are.
They come from all over, moving from east to west.
Bump and a throwback, putting it to the test.
I want them to want me,‘cause we’re just
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.
Be a better man, be the baby I have loved.
Take me back to when I could feel you in my veins.
Let your melody take over my soul and mind.
Run away with it all the way to paradise.
They come from all over, moving from east to west.
Bump and a throwback, putting it to the test.
And I say go go go!
Caught up in the grip.
We use to sing about love, now we sing about money
Honey, it’s a shame shame.
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.
Do you remember the way we used to play?
Do you remember the way we used to sing?
We used to sing about love, now we sing about money
Honey, it’s a shame shame.
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.

(перевод)

Вы помните, как мы играли?
Ты помнишь, как мы пели?
Дорогая, это позор.
Запустите его еще раз, включите музыку, звучит неплохо.
Стреляйте в стратосферу, раскалывайте небо и сыпьте звездами дождь.
Подними меня снова, вознеси меня в рай.
Мистер Мелоди, унесите нас далеко от того места, где мы находимся.
Они приходят со всех концов, двигаясь с востока на запад.
Удар и возврат, подвергая его испытанию.
Я хочу, чтобы они хотели меня, потому что мы просто
Пойманный в ритме, пойманный в ритме жизни.
Будь лучше, будь ребенком, которого я любил.
Верни меня в то время, когда я чувствовал тебя в своих венах.
Пусть твоя мелодия завладеет моей душой и разумом.
Бегите с ним в рай.
Они приходят со всех концов, двигаясь с востока на запад.
Удар и возврат, подвергая его испытанию.
И я говорю, иди, иди, иди!
Поймал в тисках.
Раньше мы пели о любви, теперь мы поем о деньгах
Дорогая, это позор.
Пойманный в ритме, пойманный в ритме жизни.
Вы помните, как мы играли?
Ты помнишь, как мы пели?
Раньше мы пели о любви, теперь мы поем о деньгах
Дорогая, это позор.
Пойманный в ритме, пойманный в ритме жизни.