Перевод текста песни I Got It That Bad - Slow Knights

I Got It That Bad (оригинал)

Don’t leave me hanging on to memory.
For every year that passes, every moment of mankind,
I’m missing you.
Such perfect moments, certain direction.
And the simple words that bind us, ever leading, that I’m missing,
that I’m missing you.
We are love so mad, like no other I’ve had.
Every minuet of the day,
when I wake in the morning,
and it comes without warning.
I’m missing you
Like no other I’ve had,
I got it that bad.
Always meant to keep going on,
always pushing fear away, ‘till the weight is gone.
And every time I bring the walls down,
and you’ve seen the things I’ve seen.
It’s no mystery to you where this heart belongs.
Angel can’t you see?
I’m your glory.
Angel can’t you see?
I’m the one for you.
Every minuet of the day,
when I wake in the morning,
and it comes without warning.
I’m missing you.
Like no other I’ve had,
I got it that bad.
Who cares what people say,
if it turns you on.
I live to have you near, safe inside my arms.
Every minuet of the day,
when I wake in the morning,
and it comes without warning.
I’m missing you.
Like no other I’ve had,
I got it that bad.

(перевод)

Не заставляй меня цепляться за память.
За каждый прошедший год, за каждый миг человечества,
Я скучаю по тебе.
Такие идеальные моменты, определенное направление.
И простые слова, которые связывают нас, всегда ведут, которых мне не хватает,
что я скучаю по тебе.
Мы любим так безумно, как никто другой, который у меня был.
Каждый менуэт дня,
когда я просыпаюсь утром,
и это происходит без предупреждения.
Я скучаю по тебе
Как никто другой, который у меня был,
Я понял это так плохо.
Всегда хотел продолжать,
всегда отталкивая страх, пока вес не исчезнет.
И каждый раз, когда я рушу стены,
и вы видели то, что видел я.
Для вас не тайна, где находится это сердце.
Ангел, разве ты не видишь?
Я твоя слава.
Ангел, разве ты не видишь?
Я для тебя.
Каждый менуэт дня,
когда я просыпаюсь утром,
и это происходит без предупреждения.
Я скучаю по тебе.
Как никто другой, который у меня был,
Я понял это так плохо.
Кого волнует, что говорят люди,
если это вас заводит.
Я живу, чтобы ты была рядом, в безопасности в моих руках.
Каждый менуэт дня,
когда я просыпаюсь утром,
и это происходит без предупреждения.
Я скучаю по тебе.
Как никто другой, который у меня был,
Я понял это так плохо.