Перевод текста песни Dirt Work - Slimm Calhoun, Big Boi

Dirt Work (оригинал)

I’m about two an' a quarter from rockin' the bird
An' about a G short from choppin' the third
Now I’m sittin' at the light with ten pounds of herb
Uh oh, there they go, the Red Dogs swerve
Jumped out, ‽Man, damn, they got nerveâ€
Got the hell on, dropped everythin' includin' my word
Now it’s off through the woods we go, here we go
Tossin' the greens an' blow, oh no
Dippin' through the trails, runnin' from twelve
Everybody gotta lay low
Escape routes major, elite street rollers
Shit, we doper than cola, straight from Ayatollah
A Town heat strokers, flamin' like the Devil’s poker
Two of the best wit it, hot shit, we’ll roast it
If it’s beef, I’ll choke ya an' leave you for the vultures
Or we can keep it cool, playboy an' I’ll toast ya
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
Well it’s the rippinest, wickedest MC
Bustin' hard up out the ginseng
Tell more dope stories than a damn dope house dope fiend
Fuck the police, you know me
These hoes blow me slowly, seems like they owe me
Show me the dope, don’t worry about the cash
Or your girlfriend’s gonna be lonely, homey
These rich an' these vegetables spinnin' bony
Don’t make me open my book bag an' you underscalin' on me
You understand me, Tony
You look like you wanna go on a boat
But you know I’ll leave you bloatin' or floatin'
Like sailboats an' LTD’s, private, please
I’m the nigga that earned his street stripes
An' they’ve seen me in the Source Magazine
So you can’t even pass me three mikes
You get three strikes an' about a half of clip of bullets
So run it an' we can go on an' get our little prices up
An' act like we was on that Teen Summit
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
I’m about a four an' a half into workin' these slabs
An' about a hundred away from back in the lab
Now I done bust the next batch down an' my face lookin' drab
Uh oh, yep, this nigga done served me some bab
Me sad?
Naw, mad
Quick to bust your ass
Playin' around wit a hustler’s cash?
They’ll find ya stankin' in the trash
An' escape wit your 'Billy Jean' an' 'Thriller' 'cause I’m 'Bad'
Who dat, them niggas wit the juice pack, you thought you had?
Naw, Dad, I’m glad my niggas keep a few thangs, wit a few mags
Down to toe tag, drop bags, switch tags an' haul ass
Smash till we out of gas, blast only if we gotta blast
Turn sunny days into an overcast
Abusive to the under class, when my tongue lash
An' I mash out wit OutKast
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way
Dirt work, nigga, we don’t play
I got a couple on the tool an' a few on the way

Грязные Работы (перевод)

Мне около двух с четвертью от раскачивания птицы
И о G, коротком от рубящего третьего
Теперь я сижу у света с десятью фунтами травы
О, вот они, красные псы сворачивают
Выскочил: «Чувак, черт, они наглеют».
Попался, бросил все, включая мое слово
Теперь мы идем через лес, мы идем
Бросать зелень и дуть, о нет
Пробираясь по тропам, бегая с двенадцати
Все должны затаиться
Пути побега мажорные, элитные стритроллеры
Дерьмо, мы допер, чем кола, прямо от аятоллы
Городские тепловые удары, пылающие, как кочерга дьявола
Два лучших остроумия, горячее дерьмо, мы его поджарим
Если это говядина, я задушу тебя и оставлю стервятникам
Или мы можем сохранять спокойствие, плейбой, и я поджарю тебя
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Ну, это самый крутой, самый злой МС
Вырваться из женьшеня
Расскажи больше историй о наркотиках, чем чертов наркоман
К черту полицию, ты меня знаешь
Эти мотыги отсасывают у меня медленно, похоже, они мне должны
Покажи мне дурь, не беспокойся о деньгах
Или твоя девушка будет одинокой, домашней
Эти богатые и костлявые овощи вращаются
Не заставляй меня открывать мою сумку с книгами, когда ты недооцениваешь меня.
Ты меня понимаешь, Тони.
Ты выглядишь так, будто хочешь покататься на лодке
Но ты знаешь, что я оставлю тебя вздутым или плавающим
Как парусники и LTD, частные, пожалуйста
Я ниггер, который заработал свои уличные полосы
И они видели меня в журнале Source.
Так что ты даже не можешь передать мне три микрофона
Вы получаете три удара и около половины обоймы пуль
Так что запустите его, и мы можем продолжить и поднять наши маленькие цены.
И вести себя так, как будто мы были на этом саммите подростков
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Я около четырех с половиной в работе с этими плитами
«Около сотни назад в лаборатории
Теперь я разорвал следующую партию, и мое лицо выглядит тусклым
О, да, этот ниггер подал мне немного баб
Мне грустно?
Нет, с ума
Быстро разорви свою задницу
Играешь с наличными мошенника?
Они найдут тебя в мусорке
«Побег с вашим «Билли Джин» и «Триллер», потому что я «плохой»
Кто это, эти ниггеры с пакетом сока, вы думали, что у вас есть?
Нет, папа, я рад, что мои ниггеры держат несколько штук, с несколькими журналами
Вплоть до метки на пальцах ног, бросать сумки, переключать метки и тащить задницу
Разбивайте, пока у нас не кончится бензин, взрывайте, только если нам нужно взорвать
Превратите солнечные дни в пасмурные
Оскорбляет низший класс, когда мой язык бьет
И я разминаюсь с OutKast
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути
Грязная работа, ниггер, мы не играем
У меня есть пара на инструменте и несколько в пути