| Here’s an oldie but goodie
| Вот старый, но хороший
|
| Hit it Excuse me What?
| Ударь Извините Что?
|
| Can I have your attention?
| Могу я привлечь ваше внимание?
|
| Mn-hmm
| Мн-хм
|
| There’s just a few things that I’ve got to mention (Uh-huh)
| Есть только несколько вещей, которые я должен упомянуть (Угу)
|
| There’s girlies out here that seem appealing
| Здесь есть девушки, которые кажутся привлекательными
|
| But they all come in your life and cold hurt your feelings
| Но все они приходят в твою жизнь, и холод ранит твои чувства.
|
| I’m telling you
| Я говорю вам
|
| As Rick is my name
| Поскольку меня зовут Рик
|
| I wouldn’t trust not girl unless she feels the same
| Я бы не стал доверять девушке, если бы она не чувствовала то же самое
|
| Treat 'em like a prostitute (Do What?)
| Относитесь к ним как к проститутке (что делать?)
|
| Don’t treat no girlie well until you’re sure of the scoop
| Не обращайся хорошо ни с одной девушкой, пока не будешь уверен в сенсации
|
| 'Cause all they do is they hurt and trample
| Потому что все, что они делают, это ранят и топчут
|
| Listen up close, here comes my first example
| Слушай внимательно, вот мой первый пример
|
| Now ya been with your girlfriend for quite a while
| Теперь ты уже давно со своей девушкой
|
| Plans for the future, she’s having your child
| Планы на будущее, у нее будет твой ребенок
|
| Celebrate with friends drinking cans and quarts
| Празднуйте с друзьями, выпивая банки и кварты
|
| Telling all your friends about your family thoughts
| Расскажите всем своим друзьям о своих семейных мыслях
|
| One friend was drunk so he sstarts to act wild
| Один друг был пьян, поэтому он начинает вести себя дико
|
| He tells the truth about the kid
| Он говорит правду о ребенке
|
| It’s not your child
| это не твой ребенок
|
| Acting like a jerk and on his face was a smirk
| Вел себя как придурок, а на лице была ухмылка
|
| He said, Your wife went berserk while you was hard at work
| Он сказал: «Ваша жена сошла с ума, пока вы усердно работали.
|
| And she led him on and tried to please him
| И она вела его и пыталась доставить ему удовольствие
|
| She didn’t waste time, she didn’t try to tease him
| Она не теряла времени зря, она не пыталась дразнить его
|
| Treat 'em like a prostitue (Do What?)
| Относитесь к ним как к проститутке (Что делать?)
|
| Don’t treat no girlie well until you’re sure of the scoop
| Не обращайся хорошо ни с одной девушкой, пока не будешь уверен в сенсации
|
| 'Cause all they do is they hurt and trample
| Потому что все, что они делают, это ранят и топчут
|
| Listen up close, here comes my second example
| Слушайте внимательно, вот мой второй пример
|
| It’s your wife
| это твоя жена
|
| You buy the tramp jewels and clothes
| Вы покупаете бродяги драгоценности и одежду
|
| You get sentimental and bring home a rose
| Вы становитесь сентиментальным и приносите домой розу
|
| Give her everything 'cause you swear she’s worth it All your friends tell you, The bith dont’deserve it Love is blind, so there goes your wealth
| Дай ей все, потому что ты клянешься, что она того стоит Все твои друзья говорят тебе, что бит не заслуживает этого Любовь слепа, поэтому твое богатство уходит
|
| Until one day, you see things for yourself
| Пока однажды ты не увидишь все сам
|
| Came home from work early, Mr. Loverman
| Пришел домой с работы рано, мистер Ловерман.
|
| You had a card and some candy in your right hand
| У тебя была открытка и конфета в правой руке
|
| There’s the mailman, he was short yet stout
| Вот почтальон, он был невысоким, но толстым
|
| He went inside your house and didn’t come back out
| Он вошел в ваш дом и не вернулся
|
| Bust it Just a friendly stop, come on, is it?
| Бюст это Просто дружеская остановка, да ладно, не так ли?
|
| The mailman comes and he pays your wife a visit?
| Приходит почтальон и наносит визит вашей жене?
|
| The thought alone makes your temperature boil
| Одна только мысль заставляет вашу температуру кипеть
|
| You say to yourself, she might still be loyal
| Вы говорите себе, что она все еще может быть верной
|
| You open up your door and stand in a trance
| Вы открываете дверь и стоите в трансе
|
| You see the mailman’s bag and the mailman’s pants
| Вы видите сумку почтальона и штаны почтальона
|
| Came home to party
| Пришел домой на вечеринку
|
| At work had a hard day
| На работе был тяжелый день
|
| Look around your house and you say, Where the hell are they?
| Оглянитесь вокруг своего дома, и вы скажете: «Где они, черт возьми?»
|
| Run upstairs up to your bedroom
| Поднимитесь по лестнице в свою спальню
|
| You look inside your room, you see something brewin'
| Вы заглядываете в свою комнату, вы видите, что что-то назревает
|
| Cover your mouth because you almost choke
| Закрой свой рот, потому что ты почти задыхаешься
|
| You see the mailman’s dick way up your wife’s throat
| Вы видите член почтальона в горле вашей жены
|
| Treat 'em like a prostitute (Mm-hmm)
| Обращайся с ними как с проституткой (Мм-хм)
|
| Don’t treat no girlie well until you’re sure of the scoop
| Не обращайся хорошо ни с одной девушкой, пока не будешь уверен в сенсации
|
| 'Cause all they do is they hurt and trample
| Потому что все, что они делают, это ранят и топчут
|
| Listen up close, here comes my third example
| Слушайте внимательно, вот мой третий пример
|
| Now your girl, she don’t like to have sex a lot
| Теперь твоя девушка, она не любит много заниматься сексом
|
| And today she’s ready and she’s hot, hot, hot
| И сегодня она готова, и она горячая, горячая, горячая
|
| As you open up the door she says, Get on the floor
| Когда вы открываете дверь, она говорит: «Ложись на пол».
|
| She wants to try things she’s never tried before
| Она хочет попробовать то, что никогда раньше не пробовала
|
| She takes off your drawers and works you over
| Она снимает твои ящики и работает с тобой
|
| She calls you Twinkles
| Она называет тебя Твинклс
|
| And you call her Rover
| И ты называешь ее Ровер
|
| Next thing you know, the ho starts to ill
| Следующее, что вы знаете, хо начинает болеть
|
| She says, I love you, Harold and your name is Will
| Она говорит: я люблю тебя, Гарольд, и тебя зовут Уилл.
|
| That’s not the half 'til you start to ride her
| Это не половина, пока ты не начнешь ездить на ней
|
| Take off your rubber and there’s one more inside her
| Сними свою резину, а внутри нее еще одна
|
| It’s not yours-who can it be?
| Это не твое - кто это может быть?
|
| I think it was a slick rapper, his name is M.C. | Я думаю, это был отличный рэпер, его зовут M.C. |
| Ricky
| Рики
|
| Treat 'em like a prostitute
| Относитесь к ним как к проститутке
|
| Don’t treat no girlie well, treat no girlie well
| Не обращайся с девчонками хорошо, не обращайся с девчонками хорошо
|
| Treat no girlie well, until you’re sure of the scoop | Не обращайся с девчонками хорошо, пока не будешь уверен в сенсации |