Перевод текста песни My Antidote - Slash, Myles Kennedy And The Conspirators

My Antidote (оригинал)

I guess I’ve been defined by my condition
I guess I’ve been defined by what they want
When paradise becomes your own petition
All there’s left to find is a lost cause
But in the end
I’ve only got myself to blame
I was only in the game
For the reasons that were wrong
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
But it’s all I am inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
My antidote
In stereo
I wonder if the doubts will keep on coming
I wonder if they’re almost done with me
But in the end
I’ve only got myself to blame
I’m a shadow in decay
I’m the tragedy you want
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
But it’s all I am inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
But it’s all I know
Though this song is my salvation
It’s the beast I can’t control
'Cause it’s all I have inside
I got no time for moderation
Getting by still on the only thing I know
My antidote
In stereo
My antidote

Мое Противоядие (перевод)

Думаю, меня определило мое состояние
Я думаю, меня определили, чего они хотят
Когда рай становится твоей собственной петицией
Все, что осталось найти, это безнадежное дело
Но в конце
Я виню только себя
я был только в игре
По причинам, которые были неправильными
Но это все, что я знаю
Хотя эта песня - мое спасение
Это зверь, которого я не могу контролировать
Но это все, что я внутри
У меня нет времени на модерацию
Все еще получаю единственное, что я знаю
Мое противоядие
В стерео
Интересно, будут ли сомнения продолжаться
Интересно, они почти закончили со мной?
Но в конце
Я виню только себя
Я тень в разложении
Я трагедия, которую ты хочешь
Но это все, что я знаю
Хотя эта песня - мое спасение
Это зверь, которого я не могу контролировать
Но это все, что я внутри
У меня нет времени на модерацию
Все еще получаю единственное, что я знаю
Но это все, что я знаю
Хотя эта песня - мое спасение
Это зверь, которого я не могу контролировать
Потому что это все, что у меня есть внутри
У меня нет времени на модерацию
Все еще получаю единственное, что я знаю
Мое противоядие
В стерео
Мое противоядие