Перевод текста песни O.H.M.S. - Slade

O.H.M.S. (оригинал)

It’s no use in us working 'cos you’ll take all we’re earning — Mr Tax, Mr Tax,
Mr Tax
You’ve got pounds, we’ve got pence
Why don’t you come to your senses?
Mr Tax, Mr Tax, Mr Tax
You’re bleeding me dry
(What you want now what you take now and more)
You take, take, take it — rock and rolls your money maker
(What you need now is what you get now and more)
I make it all, you take it all, you got it
I’m scrapping the flat, 'cos I’m working in that
Mr Tax, Mr Tax, Mr Tax
If I pay all my dues with these holes in my shoes
Just relax off my back Mr Tax
You’re bleeding me dry
What you want now is what you take now and more
I make it, you take it — rock and rolls your money maker
What you need now is what you get now and more
I make it all, you take it all, you got it
Hey man what’s your game?
Hey man what’s your name?
Hey man what’s your game?
Hey man what’s your name?
Mr Inspector… with your miles and miles of sad exiles
Mr Collector… with your miles and miles of money files
With your note on the dole queue
It’s the best thing for us, to get some back off our tax, Mr Tax
Still you drive up for incomes to break in a few
What’s the crack let ‘em back Mr Tax
You’re bleeding me dry now
What you want now what you take now smd more
Your taking rolls of money makers
What you need now is what you get now and more
I make some more, you take it, all you get it all, you still want more
You’re bleeding me it’s hard to see why
Will you settle for less Mr OHMS
You bleed me dry with no reason why
I make some more you still want more you get it
Hey man what’s your game?
Hey man what’s your name?
Hey man what’s your game?
Hey man what’s your name?
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run.
You take the money and run
You take the money and run…

О. Х. М. С. (перевод)

Нам бесполезно работать, потому что вы заберете все, что мы зарабатываем — мистер Такс, мистер Такс,
Мистер Такс
У вас есть фунты, у нас есть пенсы
Почему ты не приходишь в себя?
Мистер Такс, мистер Такс, мистер Такс
Ты истекаешь кровью
(Что вы хотите сейчас, что вы берете сейчас и многое другое)
Вы берете, берете, берете - рок-н-ролл ваш производитель денег
(То, что вам нужно сейчас, это то, что вы получаете сейчас, и даже больше)
Я делаю все, ты берешь все, ты получишь
Я сдаю квартиру, потому что я там работаю
Мистер Такс, мистер Такс, мистер Такс
Если я заплачу все свои взносы этими дырками в ботинках
Просто расслабься на моей спине, мистер Такс.
Ты истекаешь кровью
То, что вы хотите сейчас, это то, что вы берете сейчас, и даже больше
Я делаю это, вы берете это — рок-н-ролл ваш производитель денег
Что вам нужно сейчас, это то, что вы получаете сейчас и даже больше
Я делаю все, ты берешь все, ты получишь
Эй, чувак, какая у тебя игра?
Эй, мужик, как тебя зовут?
Эй, чувак, какая у тебя игра?
Эй, мужик, как тебя зовут?
Мистер Инспектор… с вашими милями и милями печальных изгнанников
Мистер Коллекционер… с вашими милями и милями файлов с деньгами
С вашей запиской в ​​очереди на пособие по безработице
Лучше всего для нас вернуть часть налога, мистер Налог.
Тем не менее вы подъезжаете к доходам, чтобы прерваться через несколько
Что за трещина, дайте им вернуться, мистер Такс
Ты истекаешь кровью меня сейчас
Что вы хотите сейчас, что вы берете сейчас smd больше
Вы берете рулоны производителей денег
Что вам нужно сейчас, это то, что вы получаете сейчас и даже больше
Я делаю еще немного, ты берешь, все, что у тебя есть, все еще хочешь больше
Ты истекаешь кровью, трудно понять, почему
Согласитесь ли вы на меньшее, мистер ОМС?
Ты истекаешь кровью без причины
Я делаю еще немного, ты все еще хочешь больше, ты получишь
Эй, чувак, какая у тебя игра?
Эй, мужик, как тебя зовут?
Эй, чувак, какая у тебя игра?
Эй, мужик, как тебя зовут?
Вы берете деньги и бежите.
Вы берете деньги и бежите
Вы берете деньги и бежите.
Вы берете деньги и бежите
Вы берете деньги и бежите.
Вы берете деньги и бежите
Вы берете деньги и бежите.
Вы берете деньги и бежите
Вы берете деньги и бежите.
Вы берете деньги и бежите
Вы берете деньги и бежите…