Перевод текста песни If This World Were Mine - Slade

If This World Were Mine - Slade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If This World Were Mine, исполнителя - Slade. Песня из альбома Beginnings / Play It Loud, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 08.05.1969
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK), Whild John
Язык песни: Английский

If This World Were Mine

(оригинал)
If this world were mine
I would place at your feet
All that I own
You’ve been so good to me
If this world were mine
I’d give you the flowers
The birds and the bees
And with your love inside me
It would be all I’d need
If this world were mine
I’d give you anything
If this world were mine
I would make you a queen
With wealth untold
You could have anything
If this world were mine
I’d give you each day
So sunny and blue
If you wanted the moonlight
I’d give you that too
If this world were mine
I’d give you anything
Oh baby you’re my consolation
And there’s no hesitation
When you want me
Baby just call me
Oh you are my inspiration
I feel so much sensation
When you’re in my arms
When you’re near me Woah woah
The sky would be blue
Long as you’re loving me
Woah woah
When you’re here in my arms
Life is so wonderful
Woah woah
Gimme pretty loving baby
Gimme pretty loving honey
Keep on loving me
Woah woah
You know I need you baby
I really really need you honey
Keep on loving me
Woah woah

Если Бы Этот Мир Был Моим

(перевод)
Если бы этот мир был моим
я бы положил к твоим ногам
Все, что у меня есть
Ты был так добр ко мне
Если бы этот мир был моим
Я бы подарил тебе цветы
Птицы и пчелы
И с твоей любовью внутри меня
Это было бы все, что мне нужно
Если бы этот мир был моим
Я бы дал тебе что-нибудь
Если бы этот мир был моим
Я бы сделал тебя королевой
С несметным богатством
Вы могли бы иметь что-нибудь
Если бы этот мир был моим
Я бы дал тебе каждый день
Так солнечно и голубо
Если вы хотели лунный свет
Я бы тоже тебе это дал
Если бы этот мир был моим
Я бы дал тебе что-нибудь
О, детка, ты мое утешение
И нет никаких колебаний
Когда ты хочешь меня
Детка, просто позвони мне
О, ты мое вдохновение
Я чувствую так много ощущений
Когда ты в моих руках
Когда ты рядом со мной, воах, воах
Небо было бы голубым
Пока ты любишь меня
воах воах
Когда ты здесь, в моих объятиях
Жизнь так прекрасна
воах воах
Дай мне довольно любящего ребенка
Дай мне довольно любящий мед
Продолжай любить меня
воах воах
Ты знаешь, что ты мне нужен, детка
Ты мне действительно очень нужен, дорогая
Продолжай любить меня
воах воах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ooh La La In L.A 2020
Won't You Rock With Me 1987
Far Far Away 2020
Look Wot You Dun 1973
Coz I Luv You 1973
My Oh My 2020
Cum On Feel The Noize 2020
In For A Penny 2020
Everyday 2020
Get Down and Get With It 2020
Let's Call It Quits 2020
Coz I Love You 2020
Nobody's Fool 2020
Find Yourself a Rainbow 1974
Me And The Boys 1987
Merry Xmas Everybody 2020
How Does It Feel 2020
My Baby Left Me: That's Alright 2020
Run Runaway 2020
Radio Wall Of Sound 2020

Тексты песен исполнителя: Slade