Перевод текста песни Don't Talk to Me About Love - Slade

Don't Talk to Me About Love (оригинал)

Hmmmmm
Ah haw haw, Ah haw haw
A shake of the snake, he’s making the break
You show me the door, now tell me some more
Go jump in the lake
I got a hot tip, so now let it rip
There’s nothing to lose, the earth didn’t move
So button your lip
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
Oh, boy how you dance, there’s ants in your pants
With my kind of luck, a chance of a duck Is just half a chance
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
I look very brave, the closer you shave
Oh, no not again, will you tell me when?
I daren’t misbehave
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
Oh no, don’t talk to me about love, love, love
No, no, no, don’t talk to me about love, love, love

Не Говори Мне О Любви. (перевод)

Хмммм
Ах-ха-ха, Ах-ха-ха
Встряска змеи, он делает перерыв
Ты показываешь мне дверь, а теперь расскажи мне еще
Иди прыгай в озеро
У меня есть горячая подсказка, так что пусть она разорвется
Терять нечего, земля не двигалась
Так зажми губу
Я сказал, не говори со мной о любви, любви, любви
Нет, нет, не говори со мной о любви, любви, любви
О, мальчик, как ты танцуешь, у тебя в штанах муравьи
С моей удачей шанс на утку всего лишь половина шанса
Я сказал, не говори со мной о любви, любви, любви
Нет, нет, не говори со мной о любви, любви, любви
Я выгляжу очень храбрым, чем ближе ты бреешься
О, нет, не снова, ты скажешь мне, когда?
Я не смею плохо себя вести
Я сказал, не говори со мной о любви, любви, любви
Нет, нет, не говори со мной о любви, любви, любви
О нет, не говори со мной о любви, любви, любви
Нет, нет, нет, не говори со мной о любви, любви, любви