Перевод текста песни Kurbads - Skyforger

Kurbads - Skyforger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kurbads, исполнителя - Skyforger. Песня из альбома Kurbads, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 10.05.2010
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Латышский

Kurbads

(оригинал)
Tur jau nāk mūsu sirmais Kurbads
Zobens rokās varonim
Metāla gars dzīvo arī šodien
Jo tik daudz ir vēl pelēkā
Kā no pasakas zvaigžņu mētelī
Viņš nāk.
Vai tam tic vēl kāds?
Aizdzīs mošķus viņš Kurbads
Mūžīgais.
Kurbads!
Tautas spēks viņa pirkstu galos
Dūrē cieši savelkas
Lai tā nu krīt, ja kāds šobrīd melos
Tāpat vien acīs skatoties
Tev, tev, tev zobens rokās
Vai gan to kāds pacelt spēs?
Tev, tev, tev melnā dienā
To ir jāprot nosargāt!

Курбады

(перевод)
Туда уже идет наш старый Курбад
Меч в руках героя
Дух металла живет сегодня
Потому что так много еще серого
Как от сказочной звезды в пальто
Он идет.
Кто-нибудь еще верит в это?
Он прогонит мечети
Вечный.
Курбады!
Власть народа в его руках
Кулак сжимается
Пусть он упадет, если кто-то сейчас лжет
Просто глядя в глаза
Ты, ты, у тебя в руках меч
Кто-нибудь сможет его поднять?
Ты, ты, ты черный день
Вы должны знать, как защитить его!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son of the Mare 2010
Black Rider 2010
Be Like a Man 2010
The Last Battle 2010
Curse of the Witch 2010
In the Yard of the Father's Son 2010
The Devil Slayer 2010
The Nine-Headed 2010
In the Underworld 2010
Bewitched Forest 2010
The Stone Sentinel 2010

Тексты песен исполнителя: Skyforger