Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One, исполнителя - Sky Ferreira. Песня из альбома One, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
One(оригинал) | Раз(перевод на русский) |
| You don't know just how to start me up, | Ты просто не знаешь, как меня завести. |
| Don't know how to get me going now. | Не знаешь, как меня возбудить сейчас. |
| (Now, now, now, now, now, now, now, now) | |
| - | - |
| Something's wrong between the two of us, | Что-то не так между нами двоими. |
| I'm not a robot but I feel like one. | Я не робот, но ощущаю себя такой. |
| (One, one, one, one, one, one, one, one, one, one, | (Такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, |
| One, one, one, one, one, one) | Такой, такой, такой, такой, такой, такой) |
| One, two, three, four — | Раз, два, три, четыре — |
| - | - |
| Head to the ground, | Головой оземь, |
| I don't ever want the beat to stop. | Я хочу, чтобы биение никогда не прекращалось. |
| (Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop) | |
| Speaking without a sound, | Говоря беззвучно, |
| You try to call me but you're breaking up. | Ты пытаешься позвонить мне, но связь прерывается. |
| (up, up, up, up, up, up) | |
| - | - |
| And now all I can hear is one. | И теперь все, что я могу слышать, это "раз". |
| (One, one, one) | |
| And now all I can hear is one. | И теперь все, что я могу слышать, это "раз". |
| (One, one, one, one, one, one, one, one, one, one, | (Раз, раз, раз, раз, раз, раз, раз, раз, раз, раз, |
| One, one, one, one, one) | Раз, раз, раз, раз, раз) |
| - | - |
| Don't know how to shut you off, | Не знаю, как отключить тебя. |
| Don't know how to keep this going now. | Не знаю, как сделать так, чтобы это продолжалось сейчас. |
| (Now, now, now, now, now, now, now, now) | |
| - | - |
| I feel like I'm about to rust. | Такое чувство, будто я вот-вот заржавею. |
| Ruin my heart, I'll buy another one. | Уничтожь мое сердце, я куплю себе другое. |
| - | - |
| (one, one, one, one, one, one, one, one, one, | (Другое, другое, другое, другое, другое, другое, другое, другое, другое, |
| One, one, one, one, one, one, one) | Другое, другое, другое, другое, другое, другое, другое) |
| One, two, three, four — | Раз, два, три, четыре - |
| - | - |
| Head to the ground, | Головой оземь, |
| I don't ever want the beat to stop. | Я хочу, чтобы биение никогда не прекращалось. |
| (Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop) | |
| Speaking without a sound, | Говоря беззвучно, |
| You try to call me but you're breaking up. | Ты пытаешься позвонить мне, но связь прерывается. |
| (Up, up, up, up, up, up) | |
| - | - |
| And now all I can hear is one. | И теперь все, что я могу слышать, это "раз". |
| - | - |
| I just want to hear your heart. | Я просто хочу услышать твое сердце. |
| Wake me up or I will keep my — | Разбуди меня или я буду продолжать... |
| - | - |
| Head to the ground, | Головой оземь, |
| I don't ever want the beat to stop. | Я хочу, чтобы биение никогда не прекращалось. |
| (Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop) | |
| Speaking without a sound, | Говоря беззвучно, |
| You try to call me but you're breaking up. | Ты пытаешься позвонить мне, но связь прерывается. |
| (Up, up, up, up, up, up) | |
| - | - |
| And now all I can hear is one. | И теперь все, что я могу слышать, это "раз". |
| (One, one) |
One(оригинал) |
| You don’t know just how to start me up |
| Don’t know how to get me going now |
| Something’s wrong between the two of us |
| I’m not a robot but I feel like one |
| One, two, three, four |
| Head to the ground |
| I don’t ever want the beat to stop |
| Speaking without a sound |
| You try to call me, but you’re breaking up |
| And now all I can hear is one |
| And now all I can hear is one |
| Don’t know how to shut you off |
| Don’t know how to keep us going now |
| I feel like I’m about to rust |
| Ruin my heart, I’ll buy another one |
| One, two, three, four |
| Head to the ground |
| I don’t ever want the beat to stop |
| Speaking without a sound |
| You try to call me, but you’re breaking up |
| And now all I can hear is one |
| I, I |
| I just want to hear your heart |
| Wake me up or I will keep my |
| Head to the ground |
| I don’t ever want the beat to stop |
| Speaking without a sound |
| You try to call me but you’re breaking up |
| And now all I can hear is one |
Один(перевод) |
| Ты не знаешь, как меня завести |
| Не знаю, как заставить меня идти сейчас |
| Что-то не так между нами двумя |
| Я не робот, но чувствую себя им |
| Один два три четыре |
| Голова на землю |
| Я никогда не хочу, чтобы бит останавливался |
| Говорить без звука |
| Ты пытаешься позвонить мне, но ты расстаешься |
| И теперь все, что я слышу, это одно |
| И теперь все, что я слышу, это одно |
| Не знаю, как отключить вас |
| Не знаю, как поддерживать нас сейчас |
| Я чувствую, что вот-вот заржавею |
| Разбей мое сердце, я куплю еще одно |
| Один два три четыре |
| Голова на землю |
| Я никогда не хочу, чтобы бит останавливался |
| Говорить без звука |
| Ты пытаешься позвонить мне, но ты расстаешься |
| И теперь все, что я слышу, это одно |
| я, я |
| Я просто хочу услышать твое сердце |
| Разбуди меня или я сохраню |
| Голова на землю |
| Я никогда не хочу, чтобы бит останавливался |
| Говорить без звука |
| Ты пытаешься позвонить мне, но ты расстаешься |
| И теперь все, что я слышу, это одно |