Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night Time, My Time, исполнителя - Sky Ferreira. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Night Time, My Time(оригинал) | Ночь – моё время(перевод на русский) |
| I'm useless and I know it | Я никчёмна и знаю об этом, |
| Auditory hallucination | Множественная галлюцинация, |
| You said I don't care what I'm thinking about | Ты сказал, что мне всё равно, о чём думать, |
| But I'm thinking of you right now | Но сейчас я думаю о тебе. |
| - | - |
| Night time is my time | Ночь — моё время, |
| Dreamin' of moving | Мечтаю или зажигаю, |
| Falling in space | Падаю в пустоту. |
| - | - |
| So will I sit down? | Присесть ли отдохнуть |
| Or go faster and faster? | Или мчаться дальше и дальше? |
| Into the maybe | А может быть, |
| Slow down | Притормозить |
| Right now | Сейчас же? |
| - | - |
| I wouldn't feel anything | Я ничего не ощутила, |
| When we burst into dust forever | Когда мы расстались, |
| And no angels will help us out | И никакие ангелы не помогут нам, |
| 'Cause they've all gone away | Ведь ни одного из них не осталось. |
| - | - |
| Night time is my time | Ночь — моё время, |
| I'm dreaming of moving | Мечтаю или зажигаю, |
| Falling in space | Падаю в пустоту. |
| - | - |
| So will I sit down? | Присесть ли отдохнуть |
| Or go faster and faster? | Или мчаться дальше и дальше? |
| Into the maybe | А может быть, |
| Slow down | Притормозить |
| Right now | Сейчас же? |
| - | - |
| Faster and faster | Быстрее и быстрее, |
| I'm going faster and faster | Я мчусь быстрее и быстрее, |
| I'm going faster and faster | Я мчусь быстрее и быстрее, |
| I'm going faster and faster | Я мчусь быстрее и быстрее, |
| I'm going faster and faster | Я мчусь быстрее и быстрее, |
| I'm going faster and faster | Я мчусь быстрее и быстрее, |
| Faster and faster and faster... | Быстрее, быстрее и быстрее... |
Night Time, My Time(оригинал) |
| I’m useless and I know it |
| Auditory hallucination |
| You said, «I don’t care what I’m thinking about, |
| But I’m thinking of you right now» |
| Night time is my time |
| I’m drowning not waving |
| Falling in space |
| Will I slow down? |
| Or go faster and faster |
| Into you maybe? |
| Slow down right now |
| I wouldn’t feel anything |
| When we burst into dust forever |
| And no angels will help us out |
| 'Cause they’ve all gone away |
| Night time is my time |
| I’m drowning not waving |
| Falling in space |
| Will I slow down? |
| Or go faster and faster |
| Into you maybe? |
| Slow down right now |
| Faster and faster |
| I’m going faster and faster |
| I’m going faster and faster |
| I’m going faster and faster |
| I’m going faster and faster |
| I’m going faster and faster |
| Faster and faster and faster… |
Ночь, Мое Время(перевод) |
| Я бесполезен, и я это знаю |
| Слуховая галлюцинация |
| Вы сказали: «Мне все равно, о чем я думаю, |
| Но я думаю о тебе прямо сейчас» |
| Ночное время - мое время |
| я тону не машу |
| Падение в космосе |
| Буду ли я медленнее? |
| Или все быстрее и быстрее |
| Может в тебя? |
| Помедленнее прямо сейчас |
| я бы ничего не почувствовал |
| Когда мы превратимся в пыль навсегда |
| И никакие ангелы нам не помогут |
| Потому что они все ушли |
| Ночное время - мое время |
| я тону не машу |
| Падение в космосе |
| Буду ли я медленнее? |
| Или все быстрее и быстрее |
| Может в тебя? |
| Помедленнее прямо сейчас |
| Быстрее и быстрее |
| Я иду все быстрее и быстрее |
| Я иду все быстрее и быстрее |
| Я иду все быстрее и быстрее |
| Я иду все быстрее и быстрее |
| Я иду все быстрее и быстрее |
| Все быстрее и быстрее и быстрее… |