Перевод текста песни Downhill Lullaby - Sky Ferreira

Downhill Lullaby - Sky Ferreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Downhill Lullaby, исполнителя - Sky Ferreira.
Дата выпуска: 26.03.2019
Язык песни: Английский

Downhill Lullaby

(оригинал)

Падшая колыбельная*

(перевод на русский)
You leave me open when you hit meТы открываешь меня, когда наносишь мне удар.
No one can hear me, then you hurt meМеня никто не слышит, и ты делаешь мне больно.
Just say that you're not going down there tooТолько не говори, что и ты туда же.
I can see that you want me going downhill tooЯ вижу, ты хочешь, чтобы я тоже опустилась...
--
Going downhill into a lullabyОпустилась в колыбельную,
Downhill into a lullaby [2x]В колыбельную... [2x]
--
You ripped me open, then you kiss meТы разорвал меня, а потом целуешь.
Blue lips and roses that you left meТы оставил мне синие губы и розы,
The gag and the bind, the perfecting of the rushКляп и бондаж, изощренное наслаждение.
Yeah, I walked with the fireДа, я шла вместе с огнём,
Althrough lifeblood and desireПускай сквозь кровь и желание.
I slowly started my song to refuseЯ тихо начала свою песню, чтобы отказаться,
I took the bludgeons in passionВ своей страсти я познала грубую силу.
Come and teach me a lessonИди же и научи меня
All the things oh of a good timeВсему, что нужно для хорошего времяпрепровождения...
--
Downhill into a lullaby [3x]Опустилась в колыбельную... [3x]
--
[2x:][2x:]
Going downhill into a lullabyОпустилась в колыбельную,
Downhill into a lullaby [3x]В колыбельную... [3x]
--

Downhill Lullaby

(оригинал)
You leave me open when you hit me
No one can hear me, then you hurt me
Just say that you're not going down there too
I can see that you want me going downhill too
Going downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
You ripped me open, then you kiss me
Blue lips and roses that you left me
The gag and the bind, the perfecting of the rush
Yeah, I walked with the fire
Although lifeblood and desire
I slowly started my song to refuse
I took the bludgeons in passion
Come and teach me a lesson
All the things oh of a good time
Downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
Going downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
Going downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby
Downhill into a lullaby

Вниз по склону Колыбельная

(перевод)
Ты оставляешь меня открытым, когда ударяешь меня
Меня никто не слышит, тогда ты делаешь мне больно
Просто скажи, что ты тоже не пойдешь туда
Я вижу, ты тоже хочешь, чтобы я спустился вниз
Спускаясь в колыбельную
Спуск в колыбельную
Спуск в колыбельную
Ты разорвал меня, а потом поцеловал
Голубые губы и розы, которые ты мне оставил
Кляп и привязка, совершенствование спешки
Да, я шел с огнем
Хотя жизненная сила и желание
Я медленно начал свою песню, чтобы отказаться
Я взял дубинки в страсти
Приди и преподай мне урок
Все о хорошем времени
Спуск в колыбельную
Спуск в колыбельную
Спуск в колыбельную
Спускаясь в колыбельную
Спуск в колыбельную
Спуск в колыбельную
Спуск в колыбельную
Спускаясь в колыбельную
Спуск в колыбельную
Спуск в колыбельную
Спуск в колыбельную
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everything Is Embarrassing 2012
BLACK ft. Sky Ferreira 2013
Cross You Out ft. Sky Ferreira 2019
Red Lips 2011
24 Hours 2012
I Blame Myself 2012
Nobody Asked Me (If I Was Okay) 2012
Night Time, My Time 2012
I Will 2012
You’re Not The One 2012
Heavy Metal Heart 2012
Lost In My Bedroom 2011
Boys 2012
Pain Killer ft. Sky Ferreira 2018
Omanko 2012
Sad Dream 2011
Love In Stereo 2012
Kristine 2012
Ghost 2011
One 2009

Тексты песен исполнителя: Sky Ferreira