Перевод текста песни Secretly - Skunk Anansie

Secretly (оригинал)

I’ve been biding my time
Been so subtly kind
I’ve got to think so selfishly
'Cos you’re the face inside of me
I’ve been biding my days
You see evidently it pays
I’ve been a friend with unbiased views
And then secretly lust after you
So now you feel lusty
You’re bored and bemused
You wanna do someone else
So you should be by yourself
Instead of here with me
Secretly
Trying hard to think pure
Bloody hard when I’m raw
You’re talking out so sexually
About boys and girls and your freakin' dreams
So now you feel lusty
You’re hot and confused
You wanna do someone else
So you should be by yourself
Instead of here with me
Secretly
So now you’ve been busted
You’re caught feeling used
You had to do someone else
You should have been by yourself
You had to do someone else
You should have been by yourself (by yourself)
Instead of here with me
Secretly
Secretly
Secretly

Тайно (перевод)

Я ждал своего часа
Был так тонко добр
Я должен думать так эгоистично
«Потому что ты лицо внутри меня
Я ждал своих дней
Вы видите, очевидно, это платит
Я был другом с беспристрастными взглядами
А потом тайно желать тебя
Итак, теперь вы чувствуете себя похотливым
Вы скучаете и ошеломлены
Вы хотите сделать кого-то еще
Так что вы должны быть сами по себе
Вместо здесь со мной
Тайно
Пытаясь мыслить чисто
Чертовски тяжело, когда я сырой
Ты говоришь так сексуально
О мальчиках и девочках и твоих чертовых мечтах
Итак, теперь вы чувствуете себя похотливым
Ты горячий и растерянный
Вы хотите сделать кого-то еще
Так что вы должны быть сами по себе
Вместо здесь со мной
Тайно
Итак, теперь вас разоблачили
Вы чувствуете себя использованным
Вы должны были сделать кого-то еще
Ты должен был быть один
Вы должны были сделать кого-то еще
Ты должен был быть один (сам по себе)
Вместо здесь со мной
Тайно
Тайно
Тайно