Перевод текста песни I Dont Believe - Skunk Anansie

I Dont Believe (оригинал)

Cold blood, broken smile that is all that I have to give
Your eyes are looking up, so distorted
From the hate of us all, in disgrace
Who am I to know all your dreams now?
There’s no mystery in this world anymore
And who’s the fool of fools, and who’s the enemy
Who would crush all the hope, in your face, in your face
I dont believe your world anymore, I dont believe anymore
I dont believe your world anymore, I dont believe anymore
So, all the words are dead
Nothing seems now undiscovered ???
I believe like I’ve never done before
That you’ll always be, always be, always be one of my friends
I dont believe your world anymore, I dont believe anymore
I dont believe your world anymore, I dont believe anymore, anymore
And I try to believe, believe, I’ve been watching you, I’ve been watching you
All of my life, all of my days, tell the world
I, I, I dont believe your world anymore, I dont believe, anymore
I dont believe your world anymore, I dont believe anymore, anymore
I dont believe your world anymore, I dont believe anymore
I dont believe your world anymore, I dont believe anymore, anymore
Loverly, loverly, loverly, loverly, loverly

Я Не Верю (перевод)

Хладнокровие, сломленная улыбка - это все, что я могу дать
Твои глаза смотрят вверх, такие искаженные
От ненависти ко всем нам, в позоре
Кто я такой, чтобы теперь знать все твои мечты?
В этом мире больше нет тайн
И кто дурак из дураков, а кто враг
Кто сокрушит всю надежду в твоем лице, в твоем лице
Я больше не верю твоему миру, я больше не верю
Я больше не верю твоему миру, я больше не верю
Итак, все слова мертвы
Ничто не кажется теперь неоткрытым ???
Я верю, как никогда раньше
Что ты всегда будешь, всегда будешь, всегда будешь одним из моих друзей
Я больше не верю твоему миру, я больше не верю
Я больше не верю твоему миру, я больше не верю, больше
И я стараюсь верить, верить, я наблюдал за тобой, я наблюдал за тобой
Всю мою жизнь, все мои дни рассказывай миру
Я, я, я больше не верю твоему миру, я больше не верю
Я больше не верю твоему миру, я больше не верю, больше
Я больше не верю твоему миру, я больше не верю
Я больше не верю твоему миру, я больше не верю, больше
Любовно, любовно, любовно, любовно, любовно