Перевод текста песни 100 Ways to Be a Good Girl - Skunk Anansie

100 Ways to Be a Good Girl (оригинал)

I caused a major war, just by talking
You flew into a rage, 'cos that’s everything you know
Childhood of violence, filled with heartage
I flew into a rage, 'cos that’s everything I know
I know 100 ways to be a good girl
100 ways, my willingness to please
I know 100 ways to be a good girl
Still I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
Sheilding from unexpected fury
Frightened survivor in my world too shy to see
Softly I spoke, softly I’m dying
Crushed by your power, by my wilingness to bleed
I know 100 ways to be a good girl
100 ways, my willingness to please
I know 100 ways to be a good girl
Still I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
Crucify me with isolation
Crucify me-whoa-inside my private hell
I know 100 ways to be a good girl
100 ways, my willingness to please
I know 100 ways to be a good girl
Still I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
I’m alone, I’m alone
100 ways
100 ways
100 ways
100 ways
I know 100 ways to be a good girl
Because you wanted me Because you wanted me But I didn’t want you
Crucify me

100 Способов быть хорошей девочкой (перевод)

Я вызвал большую войну, просто говоря
Ты впал в ярость, потому что это все, что ты знаешь
Детство насилия, наполненное сердцем
Я впал в ярость, потому что это все, что я знаю
Я знаю 100 способов быть хорошей девочкой
100 способов, моя готовность угодить
Я знаю 100 способов быть хорошей девочкой
Тем не менее я один, я один
Я один, я один
Я один, я один
Я один, я один
Защита от неожиданной ярости
Испуганный выживший в моем мире слишком застенчив, чтобы увидеть
Тихо я говорил, тихо умираю
Раздавлен твоей силой, моей готовностью истекать кровью
Я знаю 100 способов быть хорошей девочкой
100 способов, моя готовность угодить
Я знаю 100 способов быть хорошей девочкой
Тем не менее я один, я один
Я один, я один
Я один, я один
Я один, я один
Распни меня изоляцией
Распни меня в моем личном аду
Я знаю 100 способов быть хорошей девочкой
100 способов, моя готовность угодить
Я знаю 100 способов быть хорошей девочкой
Тем не менее я один, я один
Я один, я один
Я один, я один
Я один, я один
100 способов
100 способов
100 способов
100 способов
Я знаю 100 способов быть хорошей девочкой
Потому что ты хотел меня Потому что ты хотел меня Но я не хотел тебя
Распни меня