Перевод текста песни Silver Lining - Skizzy Mars, Rome Fortune, PJ

Silver Lining (оригинал)

Uh, sniffing blow, that’s her antidote
I can’t believe you don’t smoke anymore
Our crew is chilling, but I’m over there getting throwed
A lot of women but I’m still fucking different hoes
My sidekick, we broke up, turned into foes
The summer just passed, but damn you fucking cold
Said I’d text her back when she calls me on the phone
Late night, late fights, I mean what you know
Tell me what you hate, do you believe in fate?
Do you believe in love on first dates?
Cause I don’t, and I won’t call you my girl
There’s way too many bad bitches in this fucking world
If you can’t see the stars 'cause the clouds, where’s the silver lining?
Yeah it’s true I was never your girl, but baby don’t remind me
I guess all this time I’ve been blinded
Oh oh oh oh oh, don’t remind me
It’s funny now that shit is getting serious
Niggas getting moody like women on their periods
Black Hank Moody at the top of the pyramid
Chugging whiskey, Backwoods if you’re curious
Yeah I smashed her friend but there was no emotion
Put on some Channel Orange, you know that Frank Ocean
Shout out my L.A. girls that be running in the morning
She want to join the team I got a fortune
If you can’t see the stars 'cause the clouds, where’s the silver lining?
Yeah it’s true I was never your girl, but baby don’t remind me
I guess all this time I’ve been blinded
Oh oh oh oh oh, don’t remind me
We was like family
The break up of direct descendants
Not quite a breakup
Wasn’t my goddamn girl to begin with
If you started to try to check my hoes, you’ll find no ending
If you started an argument, guess what I will not listen
Gave you disclaimer not to ever mess with
Gave you great, matter fact, gave you the best dick
Didn’t need you parents' blessings or your best friends'
It’s the bed, backseat, the bathroom, the sex and
Hey hey, what do they say
If it come and go
And I think they
Have a way with words
Same thing with me
But I ain’t sell you dreams
That’s just how it be
Your expectations were right through the roof
Your appetite for somebody wasn’t you
Overpowered the reality that’s given
You live and you learn, you learn now
Start living, you dig it
If you can’t see the stars 'cause the clouds, where’s the silver lining?
Yeah it’s true I was never your girl, but baby don’t remind me
I guess all this time I’ve been blinded
Oh oh oh oh oh, don’t remind me

серебряные накладки (перевод)

Э-э, обнюхивающий удар, это ее противоядие
Не могу поверить, что ты больше не куришь
Наша команда расслабляется, но меня там бросают
Много женщин, но я все еще трахаю разных шлюх
Мой друг, мы расстались, стали врагами
Лето только что прошло, но чертовски холодно
Сказал, что отпишусь ей, когда она позвонит мне по телефону
Поздняя ночь, поздние ссоры, я имею в виду то, что вы знаете
Скажи мне, что ты ненавидишь, ты веришь в судьбу?
Вы верите в любовь на первых свиданиях?
Потому что нет, и я не буду называть тебя своей девушкой
В этом гребаном мире слишком много плохих сук
Если вы не видите звезд из-за облаков, где же серебряная подкладка?
Да, это правда, я никогда не была твоей девушкой, но, детка, не напоминай мне
Думаю, все это время я был ослеплен
О, о, о, о, не напоминай мне
Забавно, что дерьмо становится серьезным
Ниггеры становятся капризными, как женщины во время месячных.
Блэк Хэнк Муди на вершине пирамиды
Пью виски, Backwoods, если вам интересно
Да, я разбил ее подругу, но эмоций не было
Включите Оранжевый канал, вы знаете, что Фрэнк Оушен
Кричите, мои девочки из Лос-Анджелеса, которые бегают по утрам
Она хочет присоединиться к команде, у меня есть состояние
Если вы не видите звезд из-за облаков, где же серебряная подкладка?
Да, это правда, я никогда не была твоей девушкой, но, детка, не напоминай мне
Думаю, все это время я был ослеплен
О, о, о, о, не напоминай мне
Мы были как семья
Распад прямых потомков
Не совсем расставание
Разве не моя чертова девушка начиналась с
Если вы начали пытаться проверить мои мотыги, вы не найдете конца
Если вы начали спор, угадайте, что я не буду слушать
Дал вам отказ от ответственности никогда не связываться с
Дал тебе отличный, материальный факт, дал тебе лучший член
Не нуждался в благословении ваших родителей или ваших лучших друзей
Это кровать, заднее сиденье, ванная, секс и
Эй, эй, что они говорят
Если это придет и уйдет
И я думаю, что они
Умейте обращаться со словами
То же самое со мной
Но я не продаю тебе мечты
Вот как это должно быть
Ваши ожидания были прямо через крышу
Ваш аппетит к кому-то не был вами
Пересилил реальность, которая дана
Ты живешь и учишься, учишься сейчас
Начни жить, ты копаешь
Если вы не видите звезд из-за облаков, где же серебряная подкладка?
Да, это правда, я никогда не была твоей девушкой, но, детка, не напоминай мне
Думаю, все это время я был ослеплен
О, о, о, о, не напоминай мне