Перевод текста песни Animal Instinct - Skepta, Lancey Foux

Animal Instinct (оригинал)

It’s the animal instinct
Look in my eyes, they see it
I walk in the room, they feel it
Told the mandem start movin' different
We’re some endangered species
How many years I been puttin' in work?
Man not tryna get freebies
See me, they like, «Wah'gwan, GG?»
Man, I speed off like beep, beep
Had to get ghost, had to get Swayze
Girls see me on the road, get crazy
She asked me if I ever met Jme
That’s my family, real red paisley
Active boys, never lazy
Might link up 'cause we GRM Daily
Could’ve been a Monday or a Sunday
Treat that like a Friday, get wavy
Still, I be on my P’s and Q’s
Like KA, yeah, we got the juice
You can’t stop me, best ya take your eyes off me
Go find something to do
I got nothing to prove, they wanna see me lose
But I’m in Paris with the goons
I should take a selfie and go and hang it in the Louvre
And that’s why they wanna start beef
'Cause the gang came in lookin' like an art piece
Made your wifey skip a heartbeat
I love cake, man, I’m tryna get a large piece
Two’s company, three’s a crowd
So four must be an afterparty
I told my nigga pass the car key
Jump in the whip and I make it look sexy
Such a poser
Front page in my boxers for the culture
Hang it on your wall, that’s a poster
Ex-girl still tryna get closure
I don’t even know where to start
Can’t believe that we’ve grown apart
I ride around town with a broken heart
Say, «You get me?»
But you don’t know the half
'Cause I never complain
Whether good or bad, you gotta ride it out
Yin yang, you must know what the signs about
Hope you live that life that you rhyme about
It’s a race against time and it goes so fast
Take 'em back to school, man, they got no class
No tints on the window just so they can see the big smoke when I blow past
You see the white man’s face when they see us in the Wraith
You see the fed ain’t here, live like I’m ready to die today
I see it, it’s mine, I take it
GTA life, been gettin' wasted
I want the smoke, put it in papers
Smoke me an opp, smoke me a racist
You see us out, outrageous
African G, no alteration
Shake up the world when I step on the pavement
I step in your home, don’t take off my trainers
I’m not a black man, I’m not a white man
I’m a sight, man, you see Skep, you see my gang
Big LF, nothin' like my man
Lash got the pack, Dex might tie one
Step in the club, them man leaving dust
Scariest sight, run if you must
I don’t know I should pray to God
But sex, money, murder, I trust
Sex, money, murder, true
Except this money, nothin' ain’t new
Open my eyes, I’m in the coupe
Look to my right
You see the white man’s face when they see us in the Wraith
You see the fed ain’t here, live like I’m ready to die today
I see it, it’s mine, I take it
GTA life, been gettin' wasted
I want the smoke, put it in papers
Smoke me an opp, smoke me a racist
You see the white man’s face when they see us in the Wraith
You see the fed ain’t here, live like I’m ready to die today
I see it, it’s mine, I take it
GTA life, been gettin' wasted
I want the smoke, put it in papers
Smoke me an opp, smoke me a racist

Животный инстинкт (перевод)

Это животный инстинкт
Посмотри мне в глаза, они это видят
Я иду в комнату, они это чувствуют
Сказал, что мандем начинает двигаться по-другому
Мы некоторые вымирающие виды
Сколько лет я работаю?
Человек не пытается получить халяву
Увидишь меня, им нравится: «Ва'гван, ГГ?»
Чувак, я ускоряюсь, как бип, бип
Должен был получить призрак, должен был получить Суэйзи
Девушки видят меня на дороге, сходят с ума
Она спросила меня, встречал ли я когда-нибудь Jme
Это моя семья, настоящий красный пейсли
Активные мальчики, никогда не ленивые
Можем связать, потому что мы GRM Daily
Мог быть понедельник или воскресенье
Относитесь к этому как к пятнице, волнуйтесь
Тем не менее, я нахожусь на своих P и Q
Как KA, да, у нас есть сок
Ты не можешь остановить меня, лучше отведи от меня глаз
Иди найди себе занятие
Мне нечего доказывать, они хотят, чтобы я проиграл
Но я в Париже с головорезами
Я должен сделать селфи и пойти повесить его в Лувре
И именно поэтому они хотят начать говядину
Потому что банда выглядела как произведение искусства
Заставил вашу жену пропустить сердцебиение
Я люблю торт, чувак, я пытаюсь получить большой кусок
Двое компания, трое толпа
Итак, четыре должны быть афтепати
Я сказал моему ниггеру передать ключ от машины
Прыгай в хлыст, и я заставлю его выглядеть сексуально
Такая проблема
Первая страница в моих боксерах для культуры
Повесьте на стену, это плакат
Бывшая девушка все еще пытается получить закрытие
я даже не знаю с чего начать
Не могу поверить, что мы разошлись
Я катаюсь по городу с разбитым сердцем
Скажите: «Вы меня понимаете?»
Но ты не знаешь половины
Потому что я никогда не жалуюсь
Хорошо это или плохо, ты должен пережить это
Инь янь, вы должны знать, что знаки о
Надеюсь, ты живешь той жизнью, о которой рифмован
Это гонка со временем, и она идет так быстро
Отведи их обратно в школу, чувак, у них нет класса
Никаких оттенков на окне, чтобы они могли видеть большой дым, когда я прохожу мимо
Вы видите лицо белого человека, когда они видят нас в Призраке
Вы видите, что федералов здесь нет, живите так, как будто я готов умереть сегодня
Я вижу это, это мое, я беру это
Жизнь GTA была потрачена впустую
Я хочу курить, положить его в бумаги
Выкури мне оппа, выкури мне расиста
Вы видите нас, возмутительно
Африканская G, без изменений
Встряхни мир, когда я выйду на тротуар
Я вхожу в твой дом, не снимай кроссовки
Я не черный человек, я не белый человек
Я зрелище, чувак, ты видишь Скепа, ты видишь мою банду
Большой LF, ничего подобного моему мужчине
Лэш получил пакет, Декс может связать один
Шаг в клуб, их мужчина оставляет пыль
Самое страшное зрелище, беги, если нужно
Я не знаю, я должен молиться Богу
Но секс, деньги, убийство, я доверяю
Секс, деньги, убийство, правда
Кроме этих денег, ничего нового
Открой глаза, я в купе
посмотри направо от меня
Вы видите лицо белого человека, когда они видят нас в Призраке
Вы видите, что федералов здесь нет, живите так, как будто я готов умереть сегодня
Я вижу это, это мое, я беру это
Жизнь GTA была потрачена впустую
Я хочу курить, положить его в бумаги
Выкури мне оппа, выкури мне расиста
Вы видите лицо белого человека, когда они видят нас в Призраке
Вы видите, что федералов здесь нет, живите так, как будто я готов умереть сегодня
Я вижу это, это мое, я беру это
Жизнь GTA была потрачена впустую
Я хочу курить, положить его в бумаги
Выкури мне оппа, выкури мне расиста