Перевод текста песни Sister's Jeans - Rolling Blackouts Coastal Fever

Sister's Jeans (оригинал)

Stand on the morning, head like a weather vane
You stuck to your shirt, clung to your lemonade
Dirt in the wind, the bugs were singing out of tune
You hear the thump beating down low
When your heart aches and your morning breaks
By the TV on your own
And your hollow hand on a cold can
You’re rising like a stone
I heard the warning, I saw you falling
Down along Sydney Road
Be alright, put your weight
On the second hand
Back in the headlights, windows were screening one by one
A moving image of your reflection
You hardly look sharp, your guts are in a knot
And all your new friends are frayed at the ends
When your heart aches and your morning breaks
By the TV on your own
And your hollow hand on a cold can
You’re rising like a stone
I heard the warning, I saw you falling
Down along Sydney Road
Be alright, put your weight
On the second hand
I heard the warning, I saw you falling

Джинсы сестры (перевод)

Встань утром, голова как флюгер
Ты прилип к своей рубашке, цеплялся за свой лимонад
Грязь на ветру, жуки фальшиво пели
Вы слышите, как стук бьет низко
Когда у тебя болит сердце и утренние перерывы
Самостоятельно у телевизора
И твоя пустая рука на холодной банке
Ты поднимаешься, как камень
Я слышал предупреждение, я видел, как ты падаешь
Вниз по Сидней-роуд
Будь в порядке, положи свой вес
На второй руке
Вернувшись в фары, окна загорались одно за другим
Движущееся изображение вашего отражения
Ты едва выглядишь острым, твои кишки в узле
И все твои новые друзья потрепаны на концах
Когда у тебя болит сердце и утренние перерывы
Самостоятельно у телевизора
И твоя пустая рука на холодной банке
Ты поднимаешься, как камень
Я слышал предупреждение, я видел, как ты падаешь
Вниз по Сидней-роуд
Будь в порядке, положи свой вес
На второй руке
Я слышал предупреждение, я видел, как ты падаешь