Перевод текста песни Floods - Sir Sly

Floods (оригинал)

What the hell did I do wrong?
Doesn’t matter, now you’re gone
Now you’re gone
All the things I said and did
When I was a little kid
Did they hurt a little bit?
Now you’re gone
Now you’re gone
I didn’t have you very long
You were taken back by God
Now you’re gone
Take the knife and twist it in
Now the pain it will begin
Think we’re praying for the end
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
You watched us drown and sent a flood
Said you did it out of love
Now you’re gone
I wanna put you on the dock
Be the jury and the judge
For all that is, will be, and was
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
You know that I know
So why all the lies?
Why are you acting
Like you’re so surprised?
Give up, give up, and let go
Give up, give up, and move forward
They say that no one’s an island themselves
That’s the reason I came to you
When you know that I needed help
Give up, give up, and let go
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone

Наводнения (перевод)

Что, черт возьми, я сделал неправильно?
Неважно, теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Все, что я сказал и сделал
Когда я был маленьким ребенком
Им было немного больно?
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
У меня не было тебя очень долго
Тебя забрал Бог
Теперь ты ушел
Возьмите нож и поверните его
Теперь боль начнется
Думаю, мы молимся о конце
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Вы смотрели, как мы тонем, и послали наводнение
Сказал, что сделал это из любви
Теперь ты ушел
Я хочу посадить тебя на скамью подсудимых
Будьте присяжными и судьей
Ибо все, что есть, будет и было
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Вы знаете, что я знаю
Так почему вся ложь?
Почему ты действуешь
Будто ты так удивлен?
Сдавайся, сдавайся и отпусти
Сдавайся, сдавайся и иди вперед
Говорят, никто сам не остров
Вот почему я пришел к вам
Когда ты знаешь, что мне нужна помощь
Сдавайся, сдавайся и отпусти
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел