Перевод текста песни Bang - Sir Sly

Bang (оригинал)

I’d love to never think again
'Bout money, 'bout a purpose, 'bout my friends
I’m not finding any joy in comparison
Everywhere I look another dead end
Only, only good boys
That’s a rat race like they give us no choice
We could die young, what are we waiting for?
Not getting outside, when we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Everthing’s on fire bad luck
While we stadning line on the circle
Got Mr. Die-Long-Time-Ago
Still not getting outside when we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Could you tell me anything’s more American?
I’m telling everybody that they should stay out politics
Only pointing out the fire and the smoke
This soft kick
Only, only good boys
That’s a rat race like they give us no choice
We could die young, what are we waiting for?
Not getting outside, when we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
It’s getting harder every day to keep a
Everything’s on fire world’s oblivion

(перевод)

Я бы хотел больше никогда не думать
О деньгах, о цели, о моих друзьях
Я не нахожу радости в сравнении
Куда бы я ни посмотрел, еще один тупик
Только, только хорошие мальчики
Это крысиные бега, как будто они не дают нам выбора
Мы можем умереть молодыми, чего мы ждем?
Не выходя на улицу, когда мы могли бы выбить дверь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Когда мы могли выбить дверь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Когда мы могли выбить дверь
Все в огне, невезение
Пока мы стоим на круге
Получил мистера Давно Умереть
Все еще не выходя на улицу, когда мы могли бы выбить дверь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Когда мы могли выбить дверь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Когда мы могли выбить дверь
Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь более американское?
Я говорю всем, что они должны держаться подальше от политики
Только указывая на огонь и дым
Этот мягкий удар
Только, только хорошие мальчики
Это крысиные бега, как будто они не дают нам выбора
Мы можем умереть молодыми, чего мы ждем?
Не выходя на улицу, когда мы могли бы выбить дверь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Когда мы могли выбить дверь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Когда мы могли выбить дверь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Когда мы могли выбить дверь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Когда мы могли выбить дверь
С каждым днем ​​становится все труднее поддерживать
Все в огне, забвение мира