| I’ve been smoking on the peace pipe
| Я курил трубку мира
|
| I’ve been wondering just what would peace be like
| Мне было интересно, каким будет мир
|
| I’ve been staring into headlights
| Я смотрел в фары
|
| Swallow me whole, finding my peace of mind
| Проглоти меня целиком, обретя душевный покой
|
| I’m just trying to seize the moment
| Я просто пытаюсь поймать момент
|
| Trying to love the little things, even if they’re hard to love
| Пытаться любить мелочи, даже если их трудно любить
|
| A monument to love unspoken
| Памятник невысказанной любви
|
| Carved into stone, «Unwilling to come undone»
| Высечено в камне: «Не желая расставаться»
|
| It feels good to be running from the devil
| Приятно бежать от дьявола
|
| Another breath and I’m up another level
| Еще один вдох, и я на другом уровне
|
| It feels good to be up above the clouds
| Приятно быть выше облаков
|
| It feels good for the first time in a long time now
| Впервые за долгое время мне хорошо
|
| I remember back in Oakland
| Я помню еще в Окленде
|
| I was lying there in rapture on the bathroom floor
| Я лежал в восторге на полу в ванной
|
| Moving hotel to hotel
| Переезд отеля в отель
|
| Out on the road, no idea really what’s in store
| В дороге, понятия не имею, что на самом деле в магазине
|
| Light it up just like a flashlight
| Зажги его, как фонарик
|
| Let it shine, let it rise just like a foreign sun
| Пусть сияет, пусть взойдет, как чужое солнце
|
| Turn it over and it’s capsized
| Переверните его, и он перевернется
|
| It’s finally done, the battle’s lost, yet I feel I’ve won
| Наконец-то это сделано, битва проиграна, но я чувствую, что выиграл
|
| It feels good to be running from the devil
| Приятно бежать от дьявола
|
| Another breath and I’m up another level
| Еще один вдох, и я на другом уровне
|
| It feels good to be up above the clouds
| Приятно быть выше облаков
|
| It feels good for the first time in a long time now
| Впервые за долгое время мне хорошо
|
| It feels good for the first time in a long time now
| Впервые за долгое время мне хорошо
|
| It feels good to be me
| Приятно быть собой
|
| I’m high, staring at the ceiling
| Я высоко, смотрю в потолок
|
| Sending my love, what a wonderful feeling
| Посылаю свою любовь, какое прекрасное чувство
|
| What comes next, I see a light
| Что будет дальше, я вижу свет
|
| I’m along for the ride as I’m taking flight
| Я в пути, пока лечу
|
| I’m high, staring at the ceiling
| Я высоко, смотрю в потолок
|
| Sending my love, what a wonderful feeling
| Посылаю свою любовь, какое прекрасное чувство
|
| What comes next, I see a light
| Что будет дальше, я вижу свет
|
| I’m along for the ride as I’m taking flight
| Я в пути, пока лечу
|
| It feels good to be running from the devil
| Приятно бежать от дьявола
|
| Another breath and I’m up another level
| Еще один вдох, и я на другом уровне
|
| It feels good to be up above the clouds
| Приятно быть выше облаков
|
| It feels good for the first time in a long time now
| Впервые за долгое время мне хорошо
|
| It feels good for the first time in a long time to be me
| Впервые за долгое время мне приятно быть собой.
|
| It feels good for the first time in a while I’m free
| Мне хорошо впервые за долгое время, когда я свободен
|
| I’m high, staring at the ceiling
| Я высоко, смотрю в потолок
|
| Sending my love, what a wonderful feeling
| Посылаю свою любовь, какое прекрасное чувство
|
| What comes next, I see a light
| Что будет дальше, я вижу свет
|
| I’m along for the ride as I’m taking flight | Я в пути, пока лечу |