Перевод текста песни Fireflies - Sincerely Collins, Ryli, Sareena Dominguez

Fireflies (оригинал)

There’s nowhere left to run now, I’m following the sun now
The only thing that get’s me up (up)
They’re saying I should slow down, but the powers that I know now
Tell me everything is speedin' up (up)
See I was like you, ain’t know what to do
Just me and my crew, we went and we flew
And we on the edge now, the tears that we shed now
We’re worth it 'cause I, no, I got the light
And we 'bout to fly, while we shine in the sky like some fireflies
Like some fireflies
Like some fireflies
Fireflies
Fireflies
Fireflies
We’re planning a roust now, the light’s coming through now
Ascending above the crowd (The combo is too much)
The treasures, the loud sound
We figured it out now
We’re finally homeward bound
See, I was confused, ain’t know what to do
The ride to be you, and it’s all we pursued
We’re riding so fast now, keep my family close now
We way out of sight, burnin' the light
And we 'bout to fly, shinin' in the sky
Like some fireflies
Like some fireflies
Fireflies
Fireflies
Fireflies
Lights
Life
Science
Time

Светлячки (перевод)

Теперь мне некуда бежать, теперь я следую за солнцем
Единственное, что поднимает меня (вверх)
Они говорят, что я должен замедлиться, но силы, которые я знаю сейчас
Скажи мне, что все ускоряется (ускоряется)
Видишь ли, я был похож на тебя, не знаю, что делать.
Только я и моя команда, мы пошли и полетели
И мы сейчас на грани, слезы, которые мы сейчас пролили
Мы того стоим, потому что я, нет, у меня есть свет
И мы собираемся летать, пока мы сияем в небе, как светлячки
Как некоторые светлячки
Как некоторые светлячки
Светлячки
Светлячки
Светлячки
Сейчас мы планируем драку, сейчас свет проникает
Восхождение над толпой (комбо слишком много)
Сокровища, громкий звук
Мы выяснили это сейчас
Мы, наконец, направляемся домой
Видишь ли, я был в замешательстве, не знаю, что делать.
Поездка, чтобы быть вами, и это все, что мы преследовали
Мы едем так быстро сейчас, держи мою семью рядом
Мы вне поля зрения, горим светом
И мы собираемся летать, сияя в небе
Как некоторые светлячки
Как некоторые светлячки
Светлячки
Светлячки
Светлячки
Огни
Жизнь
Наука
Время