Перевод текста песни Better Different Intro - Sincerely Collins

Better Different Intro (оригинал)

Going through the motions like it ain’t nobody’s business
Everyday we hustling like, can I get a witness?
Living in the moment, I’m a man that’s on a mission
Pardon me for dreaming, I just wanted something different
Since I been a young’n, always felt I had a vision
Caught up in a world where they make all of our decisions
All I ever needed was for somebody to listen
Pardon me for dreaming, I just wanted something different
Okay, I started at the bottom, lost my mama at 2
I was just a little shawty, but that moment I knew
I was different, I was different, I ain’t wanting the same
I was sad and I was lonely, I was hoping for change
Started hooping, me and Chubby, we was holding it down
Now I see you at my shows, hope I’m making you proud
I remember on that summer night, I went out the shades
13, first time I put the pen to the page
I’m in love with the rhythm, in love with the art
Who knew that in a decade, that boy would climb the charts?
I grew up on the east, my hood is in my heart
When junior high was over, the real movie would start
My hoop dreams deflated, my team didn’t understand
I fell into depression, my pen’s my only friend
See I got me some issues that nobody can see
And all of these emotions are pouring out of me
Recording at my granny’s, I never got no sleep
Like I’mma see the shit my mama never got to see
I think that’s round the time they started calling me weird
Stopped following trends and started facing my fears
I knew searching was strange, my life was changing gears
I graduated a legend amongst my teachers and peers
Only problem was, granny and Annie, they just wanted me at college bruh
Started myself a band, that Jimi Hendrix and me
That’s when the rebel was born, that liquor getting to me
Sipping, sipping and dranking, just dranking and sipping
Like what do I gotta do to get motherfuckers to listen?
As if that wasn’t enough, I just got the news
I was 'bout to be a daddy, I ain’t know what to do
Get the real job, Collins, this the real world nigga
Settle down, get married, I wanted to pull the trigger
But something told me, I got this, man they knock this
Music, working and daddy, fuck it, I ain’t got no options
Dropping tape after tape, playing show after show
In that broken RV with my bros, on the road
I had to get out, figure my own shit out
Broke it off with my girl, quit my job then I went out
On my own, starting roaming, sleeping on couches
Thinking woah man, I’m homeless, this shit is crazy, look
Blaine had the studio, got me for the low low
Ryan had the beats so all I needed was the promo
Sent that shit to Iraq, now he fucking with me
He said homie you a star, drop it all, you coming with me, God damn
Pick your poison, we all in prison with different choices
We are the leaders, we are the speakers, just different voices
I been anointed, I come equipped with the yams
Went from go home Roger to hitting spliffs with the twins
I’m the fix god, fix god, everything Gucci Mane
Brick squad, brick squad, who the fuck you know that go this hard, this hard?
I gotta slow it down, I’mma hold it down
Feel like Moses now, part the ocean now
Feeling sober now, Coca Cola now
Smooth as lotion now, got the portion, God man
Man I got so many friends that can’t come back no more
When I got so many haters, I can’t keep track no more
My baby 5, I’m tryna show her more to life
Teach her how to be the light and in turn, become immortalised
Never mind you lames, I’m off this shit
You lie and I’m the truth, negative ain’t bad, just opposite
When I hear you talking 'bout me, it’s a breath of fresh air
Y’all inspired this light work and I produced my best yet, think about it
Goodness, goodness gracious, I’m the man
I should probably charge 100 grand
For a hook, a feature or a show
Stephen Curry at the Oracle
Nigga you should check your horoscope
Looking at me now like Boris Dope
Silly rapper always know it though
Zoë Kravitz, yeah she know it dope
You on the edge and we in the matrix
Watch where I spray, intelligence may drift
You should behave in the presence of greatness
Feeling like 'Ye, sorry for the lateness
That was me, that undersleeping, underdog that’s underpaid
I was working everyday to get rid of them hunger pains
I was Katniss Everdeen, Arizona Hunger Games
Legend of the Phoenix, Collins city under flames
I’m on my way to higher land
If you don’t go with me, I carry on
I’m on my way, don’t hinder me
Just cause we’re born, don’t make us free
Open up your arms, won’t you let me in?
Open up your heart, can you hear me?
Can you hear me crying?
Can you hear me crying?
Nate says give me life
Air head’ll give me life
All y’all give me life
Futuristic give me life
All the disses give me life
I been christened with the light
On a mission all my life
All the shit I sacrificed
All increased my appetite
You just do it for the likes
I just do it cause it’s right
You just do it outta spite
You just ball until you high
I’m just tryna keep it righteous
You could never do it like this
So get Bootleg on the phone, man
You should tell him this guide yes
Might be the nicest
You can’t deny this
Call me your highness
Fix god

Лучше Другое Вступление (перевод)

Проходя движения, как будто это никого не касается
Каждый день мы суетимся, могу ли я получить свидетеля?
Живя настоящим, я человек, у которого есть миссия
Простите меня за сон, я просто хотел чего-то другого
Поскольку я был молодым, я всегда чувствовал, что у меня есть видение
Пойманный в мире, где они принимают все наши решения
Все, что мне когда-либо было нужно, это чтобы кто-то слушал
Простите меня за сон, я просто хотел чего-то другого
Хорошо, я начал с самого низа, потерял маму в 2 года
Я был немного крошкой, но в тот момент я понял
Я был другим, я был другим, я не хочу того же
Мне было грустно и мне было одиноко, я надеялся на перемены
Начали обруч, я и Чабби, мы удерживали его
Теперь я вижу тебя на своих шоу, надеюсь, я заставлю тебя гордиться
Я помню, в ту летнюю ночь я вышел из тени
13, я впервые положил ручку на страницу
Я влюблен в ритм, влюблен в искусство
Кто знал, что через десять лет этот мальчик поднимется в чарты?
Я вырос на востоке, мой капюшон в моем сердце
Когда младшие классы заканчивались, начиналось настоящее кино.
Мои мечты об обруче сдулись, моя команда не поняла
Я впал в депрессию, моя ручка - мой единственный друг
Смотрите, у меня есть некоторые проблемы, которые никто не может видеть
И все эти эмоции льются из меня
Запись у моей бабушки, я никогда не спал
Как будто я увижу то дерьмо, которого моя мама никогда не видела
Я думаю, что примерно в то же время они начали называть меня странным
Перестал следовать тенденциям и начал сталкиваться со своими страхами
Я знал, что поиск был странным, моя жизнь менялась
Я стал легендой среди своих учителей и сверстников
Единственная проблема была в том, что бабушка и Энни просто хотели меня в колледже, братан
Я создал группу, в которой Джими Хендрикс и я
Вот когда родился мятежник, этот ликер добрался до меня
Потягивая, потягивая и выпивая, просто выпивая и потягивая
Например, что мне нужно сделать, чтобы ублюдки меня послушались?
Как будто этого было недостаточно, я только что получил новости
Я собирался стать папой, я не знаю, что делать
Получите настоящую работу, Коллинз, это ниггер из реального мира
Успокойся, женись, я хотел спустить курок
Но что-то подсказало мне, что я понял, чувак, они сбивают это
Музыка, работа и папа, к черту, у меня нет вариантов
Отбрасывая ленту за лентой, играя шоу за шоу
В том сломанном фургоне с моими братьями, в дороге
Я должен был выйти, разобраться со своим собственным дерьмом
Порвал с моей девушкой, уволился с работы, потом ушел
Сам по себе, начинаю бродить, спать на диванах
Думаю, чувак, я бездомный, это дерьмо сумасшедшее, смотри
У Блейна была студия, у меня был низкий минимум
У Райана были биты, поэтому все, что мне было нужно, это промо
Отправил это дерьмо в Ирак, теперь он трахает меня.
Он сказал, братан, ты звезда, брось все это, ты идешь со мной, черт возьми
Выбери свой яд, мы все в тюрьме с разными вариантами
Мы лидеры, мы спикеры, просто разные голоса
Я был помазан, я вооружен бататом
Пошел от домой, Роджер, к ударам по косякам с близнецами
Я бог исправления, бог исправления, все Gucci Mane
Кирпичный отряд, кирпичный отряд, кого, черт возьми, ты знаешь, кто так сильно, так сильно?
Я должен замедлить это, я задержу это
Почувствуйте себя Моисеем сейчас, разделите океан сейчас
Чувствую себя трезвым сейчас, кока-кола сейчас
Гладкий, как лосьон, получил порцию, Боже
Чувак, у меня так много друзей, которые больше не могут вернуться
Когда у меня так много ненавистников, я больше не могу уследить
Моей малышке 5, я пытаюсь показать ей больше жизни
Научите ее, как быть светом и, в свою очередь, стать бессмертным
Не обращайте внимания на вас, ламы, я не в этом дерьме
Ты лжешь, а я правда, негатив неплох, как раз наоборот
Когда я слышу, как ты говоришь обо мне, это глоток свежего воздуха
Вы вдохновили меня на эту легкую работу, и я сделал все возможное, подумайте об этом.
Боже, Боже милостивый, я мужчина
Я, вероятно, должен взять 100 тысяч
Для крючка, функции или шоу
Стивен Карри в Оракуле
Ниггер, ты должен проверить свой гороскоп
Глядя на меня сейчас, как Борис Доуп
Глупый рэпер всегда это знает
Зои Кравиц, да, она знает, что это дурь
Вы на грани, а мы в матрице
Смотри, куда я распыляю, интеллект может дрейфовать
Вы должны вести себя в присутствии величия
Чувство, как «Да, извините за опоздание
Это был я, недосыпающий, неудачник, которому недоплачивают
Я работал каждый день, чтобы избавиться от этих голодных болей
Я была Китнисс Эвердин, Голодные игры в Аризоне
Легенда о Фениксе, город Коллинз в огне
Я на пути к возвышенности
Если ты не пойдешь со мной, я продолжу
Я иду, не мешай мне
Просто потому, что мы рождены, не делай нас свободными
Раскрой свои объятия, ты не впустишь меня?
Открой свое сердце, ты меня слышишь?
Ты слышишь, как я плачу?
Ты слышишь, как я плачу?
Нейт говорит, дай мне жизнь
Воздушная голова даст мне жизнь
Все вы даете мне жизнь
Футуристический дай мне жизнь
Все диссы дают мне жизнь
Меня крестили светом
На миссии всю мою жизнь
Все дерьмо, которым я пожертвовал
Все повысило мой аппетит
Ты просто делаешь это ради лайков
Я просто делаю это, потому что это правильно
Ты просто делаешь это назло
Ты просто шаришь, пока не поднимешься
Я просто пытаюсь сохранить это праведным
Вы бы никогда не смогли сделать это так
Так что позвони Бутлегу по телефону, чувак.
Вы должны сказать ему, что это руководство да
Может быть, самый красивый
Вы не можете отрицать это
Позвоните мне ваше высочество
Исправить бога