Перевод текста песни Premonition - Simple Minds

Premonition (оригинал)

Real to real
Fact to fact
Nothing moving happening
Artifact
The waiting room
Waits
Limbo can burn
But the original sin
The incentive to learn
Fly over land
Where no hearts can beat
The metal rain pouring
Raining
Raining
Raining down on me
Hole in my head
Where the creature has crawled
And It’s burning and turning
Out of control
Real to real
Fact to fact
Nothing moving happening
Artifact
I in this land
Sand in the eye
So here we go
The happy man dies
Brave little world
Well you cry once again
Remodel life
Remake and remodel
Remoel men
Protection Protection
The sound of machines
Image is burning
As they grind to a halt
Crying and crying
The sound of the shells
Tears turn to salt
Cry and I cry
Just one more illusion
I cry just for you
There’s a hole in my head
Where the voices came through
Fly over land
Waiting and waiting
Where no hears can beat
Machinery’s burning
The metal rains pour
Pour
Raining
Raining down on me
Premonition
Lyrics: J Kerr Music: Simple Minds © EMI Publishing Ltd Reproduced without
permission

Предчувствие (перевод)

От реального к реальному
Факт к факту
Ничего не происходит
Артефакт
Зал ожидания
Ждет
Лимбо может гореть
Но первородный грех
Стимул учиться
Летать над землей
Где сердца не могут биться
Металлический дождь льет
Дождь
Дождь
Дождь на меня
Дыра в моей голове
Куда заползло существо
И это горит и поворачивается
Вне контроля
От реального к реальному
Факт к факту
Ничего не происходит
Артефакт
я на этой земле
Песок в глазах
Итак, поехали
Счастливый человек умирает
Храбрый маленький мир
Ну, ты снова плачешь
Реконструировать жизнь
Переделывать и переделывать
Ремоэль мужчины
Защита Защита
Звук машин
Изображение горит
Когда они останавливаются
Плакать и плакать
Звук снарядов
Слезы превращаются в соль
Плачь и я плачу
Еще одна иллюзия
я плачу только за тебя
В моей голове дыра
Где прозвучали голоса
Летать над землей
Ожидание и ожидание
Где никакие слухи не могут победить
Машины горят
Металлические дожди льются
Налить
Дождь
Дождь на меня
Предчувствие
Слова: J Kerr Музыка: Simple Minds © EMI Publishing Ltd Воспроизведено без
разрешение