Перевод текста песни Mandela Day - Simple Minds

Mandela Day - Simple Minds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mandela Day, исполнителя - Simple Minds. Песня из альбома Themes - Volume 4, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Mandela Day

(оригинал)
It was 25 years they take that man away
Now the freedom moves in closer every day
Wipe the tears down from your saddened eyes
They say Mandela’s free so step outside
Oh oh oh oh Mandela day
Oh oh oh oh Mandela’s free
It was 25 years ago this very day
Held behind four walls all through night and day
Still the children know the story of that man
And I know what’s going on right through your land
25 years ago
Na na na na Mandela day
Oh oh oh Mandela’s free
If the tears are flowing wipe them from your face
I can feel his heartbeat moving deep inside
It was 25 years they took that man away
And now the world come down say Nelson Mandela’s free
Oh oh oh oh Mandela’s free
The rising suns sets Mandela on his way
Its been 25 years around this very day
From the one outside to the ones inside we say
Oh oh oh oh Mandela’s free
Oh oh oh set Mandela free
Na na na na Mandela day
Na na na na Mandela’s free
25 years ago
What’s going on And we know what’s going on

День Манделы

(перевод)
Это было 25 лет, когда они забрали этого человека
Теперь свобода приближается с каждым днем
Вытри слезы с твоих опечаленных глаз
Они говорят, что Мандела свободен, так что выходите на улицу
О, о, о, о, день Манделы
О, о, о, о, Мандела свободен
Это было 25 лет назад в этот же день
Проводится за четырьмя стенами всю ночь и день
Тем не менее дети знают историю этого человека
И я знаю, что происходит прямо на вашей земле
25 лет назад
На на на на день Манделы
О, о, о, Мандела свободен
Если слезы текут, вытри их с лица
Я чувствую его сердцебиение глубоко внутри
Этого человека забрали на 25 лет
И теперь мир спустился, скажи, что Нельсон Мандела свободен.
О, о, о, о, Мандела свободен
Восходящие солнца направляют Манделу в путь
Прошло 25 лет в этот самый день
От того, кто снаружи, к тем, кто внутри, мы говорим
О, о, о, о, Мандела свободен
О, о, о, освободи Манделу
На на на на день Манделы
На на на на манделы бесплатно
25 лет назад
Что происходит И мы знаем, что происходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't You (Forget About Me) 1985
Someone Somewhere (In Summertime) 2007
Hypnotised 2013
Stars Will Lead The Way 2013
She's A River 2013
Home 2013
All The Things She Said 2013
7 Deadly Sins 2002
Soul Crying Out 1989
See The Lights 2019
Someone Somewhere In Summertime 2016
Dancing Barefoot 2013
Love Song 1980
Alive And Kicking 2007
Let There Be Love 2007
War Babies ft. Dave Bascombe 2013
New Gold Dream (81/82/83/84) 2016
Cry 2013
Spaceface 2013
Banging On The Door 2007

Тексты песен исполнителя: Simple Minds